Окситания: как музыка и танцы вернули забытый язык
В рамках междисциплинарного фестиваля «Гуманитариум» в Библиотеке иностранной литературы пройдет лекция и мини-концерт «Окситания: как музыка и танцы вернули забытый язык».
В это сложно поверить, но 150 лет назад почти половина Франции говорила на другом языке — окситанском. Этот романский язык пережил расцвет в эпоху трубадуров, почти ушел, но пережил несколько волн возрождения. Самая новая связана с музыкой и танцами: локальные энтузиасты вспомнили народные песни и поймали моду на бал-фолк — современные фолковые танцы.
Переводчик, журналист и музыкант Кирилл Баранов расскажет, как сформировался и как вернулся в обиход окситанский язык. Мы послушаем фрагменты песен и увидим кадры танцев с праздника в горной деревушке, а ещё узнаем, что под эти романтичные песни можно танцевать не только в Провансе, но и в Москве.
Встречу завершит небольшой концерт из песен на окситанском языке в живом исполнении.
3 views
1002
269
1 month ago 02:06:14 1
Рок-опера “Окситания“ (Full)
1 month ago 00:06:09 1
Древнеримская вилла Кло де ля Ломбард в Нарбонне, Окситания. Археология 3D. Часть 1
1 month ago 00:10:16 1
Город Сет: романтика большого порта
1 month ago 00:03:49 1
Рекомендую рыбный ресторан на море! Юг Франции
1 month ago 00:26:22 1
Путешествие из южной Франции в Каталонию. Ля Жонкейра и Бесалу
4 months ago 00:32:25 1
“Тайны Катаров“. Документальный фильм.
4 months ago 00:52:45 1
Тайна катаров: как зачищали Францию / Уроки Истории / МИНАЕВ
4 months ago 00:00:59 1
В каких деревнях живут французы
5 months ago 00:05:43 1
Прошлое. Как можно узнать правду о нашем реальном прошлом?
5 months ago 00:08:35 19
Откровение - Реальная жизнь Радомира Иисуса
7 months ago 00:50:19 1
Средневековая музыка менестрелей. Уличные музыканты XIII — XVI веков
10 months ago 00:28:52 1
Ренн ле Шато, самое загадочное место. Часть 1
12 months ago 00:06:09 4
Долина Магов - Окситания. Тур по книге “Откровение“ С. Левашовой.
1 year ago 00:53:41 1
Франция: Перпиньян, Нарбонна, Каркассон, Тулуза. Вторая часть большого путешествия
1 year ago 00:26:23 1
От берегов Адриатики до берегов Атлантики за двадцать пять минут! ПОЕХАЛИ!
1 year ago 00:33:03 1
Окситания в XXI-м веке
1 year ago 00:22:21 4
Бременские музыканты: разбор. 1 часть
3 years ago 01:00:18 3
Окситания: как музыка и танцы вернули забытый язык
3 years ago 00:03:21 1
LAG OC-70 HIT - обзор классической гитары серии Occitania
3 years ago 00:41:58 6
MARGENTA | ДИНАСТИЯ ПОСВЯЩЕННЫХ | ОБЗОР ТВОРЧЕСТВА
3 years ago 00:12:16 1
Французские фонтаны. Окситанский Версаль. Город, где родился Альфонс и придумана джинса. Ним (Nîmes)
4 years ago 00:02:01 1
Акне: как устранить угревую сыпь?
7 years ago 00:03:46 1
С.Скрипников и А.Кустарёв - Сведение «Окситании» + вокал М.Житнякова