Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic

Гимни Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон Gimni Respublikai Sovetii Sotsialistii Toçikiston Гимн Таджикской Советской Социалистической Республики Gimn Tadzhikskoy Sovetskoy Sotsialisticheskoy Respubliki Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic --------- Чу дасти Рус мадад намуд, бародарии халқи Совет устувор шуд, ситораи ҳаёти мо шарорабор шуд. Гузаштаҳои пурифтихори мо ба ҷилва омаданду дар диёри мо, диёри мо Мустақил давлати Тоҷикон барқарор шуд. Ба ҳоли таб даруни шаб Садои раъди даъвати Ленин фаро расид Зи барқи байрақаш сиёҳии ситам парид Саодати ҷовидон дар ин замин Зи партия ба мо расид, ба партия сад офарин Марду озода моро чунин ӯ бипарварид. Шиори мо диҳад садо: Баробарӣ, бародарӣ миёни халқи мо. Зи хонадони мо касе намешавад ҷудо, Ягонагиро ба худ сипар кунем Ба сӯи фатҳи Коммунизм сафар кунем, сафар кунем, Зинда бод мулки мо, халқи мо, Иттиҳоди мо. -------- Cu dasti Rus madad namud, Barodariji xalqi Sovet ustuvor şud, Sitoraji hajoti mo şaroraBor şud. Guzaştahoji puriftixori mo Ba çilva omadandu dar dijori mo, dijori mo Mustaqil davlati Toçikon ʙarqaror şud. Ba holi tab Daruni şab Sadoji raʼdi daʼvati Lenin faro rasid Zi barqi ʙajraqaş sijohiji sitam parid Saodati çovidon dar in zamin Zi partija ba mo rasid, ba partija sad ofarin Mardu ozoda moro cunin ū biparvarid. Şiori mo Dihad sado: Barobarī, barodarī mijoni xalqi mo. Zi xonadoni mo kase nameşavad çudo, Jagonagiro ba xud sipar kunem Ba sūji fathi Kommunizm safar kunem, safar kunem, Zinda bod mulki mo, xalqi mo, Ittihodi mo. -------- When Russia’s hand Helped us, The brotherhood of the Soviet folk was formed, The star of our life was enlightened. Our glorious pasts Came to vision and in our land, our land. The independent state of the Tajiks was established. Being fevered In the night Lenin’s invite, stormed From the light of his flag, the darkness of oppression was gone The eternal prosperity on this Earth Was delivered to us from The Party, Well done to The Party It’s the noble man, nurtured us so new. Our motto Will rise: Equality, Brotherhood among our folk. From our family, no one will be left apart, We will make a shield of unity, Toward the conquering of Communism we’ll travel on, we’ll travel on. Long live our land, our folk, our union.