Наталия Малиновская, Ян Пробштейн, Марина Бородицкая: “По-русски с любовью. Беседы с переводчиками“.
Наталия Малиновская, Ян Пробштейн, Марина Бородицкая: цитаты из книги Елены Калашниковой “По-русски с любовью. Беседы с переводчиками“ (М.: Новое литературное обозрение, 2008).
Читает Елена Калашникова - автор и составитель книги.
В этой книге собраны 87 бесед с русскими переводчиками зарубежной литературы нескольких поколений, среди них - Соломон Апт, Владимир Микушевич, Михаил Гаспаров, Наталия Трауберг, Евгений Солонович, Елена Костюкович, Дмитрий Воскресенский, Илья Смирнов, Евгения Смагина, Ирина Волевич, Наталья Мавлевич, Асар Эппель, Ксения Старосельская, Илья Кормильцев, Виктор Коган, Дмитрий Коваленин, Светлана Силакова...
Рецензия Данилы Давыдова:
Рецензия Веры Калмыковой:
Елена Калашникова — автор трёх книг интервью, культуролог, преподаватель, ведущая литературно-творческих занятий.
#елена_калашникова #книги #переводы #перевод #литературныечтения #литература #искусство #чтение_вслух #поэзия #поэзиямира #переводчики
1 view
1057
309
2 years ago 00:03:10 7
Лучшие маги (Наталья Анатольевна Малиновская)
7 years ago 00:00:30 105
Ведьма. Приворот. Наталья Малиновская
8 years ago 00:07:17 82
Баттл 2 - Наталья Маркова, Любовь Малиновская, Алиса Костромеева
9 years ago 00:03:39 78
Приворот и отзывы о работе мага. Наталья Малиновская
8 years ago 00:02:12 29
Хочу снять приворот. Рассказывает Наталья Анатольевна Малиновская (госпожа Ната)
9 years ago 00:02:12 272
Услуги и магия. Какую помощь оказывает Наталья Анатольевна Малиновская.
6 years ago 00:03:15 85
МАЛИНОВСКАЯ БАНДА /ЗВУКОМОРЬЕ 2018/
2 years ago 01:00:47 0
Наталья Малиновская“Самая печальная радость“.
10 months ago 00:08:33 0
Наталия Малиновская, Ян Пробштейн, Марина Бородицкая: “По-русски с любовью. Беседы с переводчиками“.
10 years ago 00:02:44 159
“Как ты боишься, мой милый“ - Муз. Ольги Малышевой, ст. Натальи Сидоровой, исп. Анна Малиновская
4 years ago 00:03:39 21
Отзывы о магах (рассказывает Н А Малиновская)
8 years ago 00:01:53 9
Самая сильная белая магия. Рассказывает Наталья Малиновская.
8 years ago 00:28:23 35
Рождественские гадания с Натальей Малиновской
8 years ago 00:04:06 394
Алекс Малиновский — Пойдем со мной (премьера клипа, 2017)
5 years ago 00:11:35 49
Один день с главой гп. Малиновский - Натальей Киселевой. ТК “Первый Советский“
6 years ago 00:04:13 113
Обыск у директора новосибирского ГКУ «Хозяйственное управление» Натальи Малиновской
10 months ago 00:00:33 0
Задержана Наталья Малиновская с мешками денег
9 years ago 00:04:26 127
Приворот от Натальи Малиновской, ТНТ, “Необъяснимо, но факт“
4 years ago 00:07:10 2
Два простых фокуса с верёвочкой: Ната Малиновская показывает чудеса!
12 years ago 00:03:57 40
Свадьба в Малиновке - Наталия Савина и Гуляй Поле
8 years ago 00:01:31 13
Какая магия самая сильная? На вопросы отвечает Наталья Малиновская (госпожа Ната).
1 year ago 00:03:53 0
Началась процедура признания Пугачевой иноагентом, а Малиновская назвала ее жабой