Мейв находится в США, изучает писательское мастерство у харизматичного, но властного профессора. Отис и она пытаются наладить свои отношения на расстоянии. Но когда Мейв присылает ему откровенное фото, Отис встревожен; он делает фотографии, чтобы отправить их в ответ, но теряет самообладание и не отвечает, к разочарованию Мейв. Студенты Мордейла приезжают в свою новую школу, Кавендиш-колледж, и обнаруживают, что она неожиданно прогрессивная Студенты дружелюбны, инклюзивны и заботятся об окружающей среде. Они знакомятся с Эбби, Аишей и Романом, известными как «Ковен», — самыми популярными студентами кампуса. И Руби, и мистер Грофф (теперь заместитель учителя) борются, чувствуя себя не на своем месте, но Эрик рад подружиться с Ковеном. Отис, пытаясь возобновить работу клиники, встревожен, обнаружив, что у Кавендиша уже есть популярный студент-сексолог по имени О. Он пытается рекламировать свою клинику, выступая перед школой, но, к его ужасу, возникает техническая ошибка - его обнаженные фотографии будут проецироваться позади него. Кэл борется с повышенным половым влечением, вызванным приемом тестостерона. Отис успокаивает их. Джин поражена жизнью родителя-одиночки. Она устраивается на новую работу — ведет радиошоу по телефону, но Отис думает, что у нее недостаточно времени и сил. Мама Эрика просит его крестить, и он неохотно соглашается подумать об этом. Отис и Мейв симулировали секс по телефону.
Текст скопирован с сайта — Краткое содержание серий сериалов.