Выступление ANCCE RUSSIA

ANCCE Russia - это Национальная Ассоциация Заводчиков и Любителей Лошадей Породы Пура Раса Эспаньола. Что это за порода такая? По факту - это всем известная андалузская порода лошадей. Почему же такое вычурное название? В России мы привыкли говорить “андалуз“, подразумевая по умолчанию чистопородную лошадь андалузской породы. Для испанцев же “андалузская лошадь“ - это в принципе любая лошадь родом из Андалузии. Поэтому для обозначения чистопородных андалузов они используют термин Pura Raza Espanola, что переводится как “Чистокровная Испанская Лошадь“. Но ещё чаще используется аббревиатура: PRE. Поэтому те, кто официально занимаются разведением PRE, вне зависимости от страны, используют классическое международное название породы.