Это музыкальный номер из фильма 1955 года - классика Болливуда, один из ярких примеров близнецового танца. Примечательно, что в этом номере органично слились два сестринских дуэта - две сестры поют, а две другие танцуют.
АпламЧаплам - вынесенное в заглавие песни ничего не означает, оно сродни нашему “ой, лю-ли, лю-ли“, а сам песня история не сложившейся любви. Общий смысл классический: я тебе отдала свое сердце, оно радовалось и пело, глядя на тебя. Ты меня бросил, разбил мое сердце. Но это же я сама его тебе отдала и теперь у меня остались горько-сладкие воспоминания.
अपलम चपलम - Aplam Chaplam (Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar, Azaad
Dancers : Sayee - Subhalaxmi
Movie/Album: आज़ाद (1955)
Music By: सी. रामचंद्र
Lyrics By: राजेंद्र कृष्ण
Performed By: लता मंगेशकर, उषा मंगेशकर