100 лучших и самых известных латинских выражений с переводом, транскрипцией и произношением за 10мин

Крылатые латинские выражения. 1. A mari usque ad mare. От моря до моря. 2. Alma Mater. Мать-кормилица 3. Ad patres - к праотцам, умереть 4. Alter ego -другое я 5. Abiens abi! Уходя, уходи! 6. Acta est fabŭla. Представление окончено. 7. Alea jacta est. Жребий брошен. 8. Aquĭla non captat muscas. Орел не ловит мух. 9. Aut vincĕre, aut mori. Или победить, или умереть. 10. Amīcus Plato, sed magis amīca verĭtas. Платон мне друг, но истина дороже 11. Ave, Caesar, moritūri te salūtant! Здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! 12. Bibāmus! (Давайте) выпьем! 13. Cave canem! Бойся собаки! 14. Carum est, quod rarum est. Ценно то, что редко. 15. Causa causārum. Причина причин 16. Cras melius fore. (Известно) что завтра будет лучше. 17. Clavus clavo pellĭtur. Клин клином вышибается 18. Contra spem spero - Вопреки ожиданию надеюсь 19. Credo! Я верю! 20. Cognosce te ipsum. Познай самого себя. 21. Dictum est factum. Сказано — сделано. 22. Domus propria — domus optĭma. Свой дом самый лучший. 23. Dum spiro, spero. Пока дышу, надеюсь. 24. Damnant, quod non intellĕgunt Осуждают, потому что не понимают. 25. Docendo discĭmus. Обучая, мы учимся сами. 26. Divĭde et impĕra! Разделяй и властвуй! 27. Deus vult «Этого хочет Бог» 28. Deus ex machĭna. Бог из машины 29. Edĭmus, ut vivāmus, non vivĭmus, ut edāmus. Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть 30. Est modus in rebus. Есть мера в вещах 31. Errāre humānum est.Человеку свойственно ошибаться 32. Facĭle dictu, difficĭle factu. Легко сказать, трудно сделать 33. Felix, qui nihil debet. Счастлив тот, кто ничего не должен 34. Festīna lente! Спеши медленно 35. Fiat lux! Да будет свет! 36. Homo quisque fortūnae faber. Каждый человек — творец своей судьбы 37. Homo homĭni lupus est. Человек человеку волк 38. Homo sapiens - Человек разумный 39. In aquā scribĕre. Писáть на воде 40. In optĭmā formā. В наилучшей форме 41. In tempŏre opportūno. В удобное время 42. Invēnit et perfēcit. Изобрел и усовершенствовал 43. In vino verĭtas, in aqua sanitas Истина в вине, здоровье — в воде 44. Ipse dixit. Сам сказал 45. Ipso facto. Самим фактом 46. Is fecit, cui prodest. Сделал тот, кому выгодно 47. Libero! Я освобождаю 48. Lex dura, sed lex - Закон есть закон 49. Mens sana in corpŏre sano. В здоровом теле — здоровый дух 50. Memento mori! Помни о смерти 51. Nec sibi, nec altĕri. Ни себе, ни другому 52. Nil adsuetudĭne majus. Нет ничего сильней привычки 53. Noli me tangĕre! Не тронь меня! 54. Nomen est omen. «Имя — знамение, имя что-то предвещает» 55. Non progrĕdi est regrĕdi. Не идти вперед — значит идти назад 56. Non sum, qualis eram. Я уж не таков, каким был прежде 57. Nota bene! (NB) Обрати внимание (букв.: заметь хорошо) 58. Omnes homĭnes aequāles sunt. Все люди одинаковы 59. Omnia mea mecum porto. Все свое ношу с собой 60. O tempŏra, o mores! О времена, о нравы! 61. Otium post negotium. Отдых после работы 62. Pacta sunt servanda. Договоры следует соблюдать 63. Panem et circenses! Хлеба и зрелищ! 64. Pax huic domui. Мир этому дому 65. Pecunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domĭna. Деньги, если умеешь ими пользоваться, — служанка, если не умеешь, — то госпожа 66. Per aspĕra ad astra. Через тернии к звездам 67. Principium — dimidium totīus.Начало — половина всего 68. Probātum est. Одобрено; принято 69. Persona grata - желательная личность 70. persona non grata «нежелательное лицо» 71. Qui tacet, consentīre vidētur. Кажется, что тот, кто молчит, соглашается 72. Quia nomĭnor leo. Ибо я называюсь лев 73. Quod erat demonstrandum (q. e. d.) Что и требовалось доказать 74. Quot capĭta, tot sensūs. Сколько людей, столько мнений 75. Repetitio est mater studiōrum. Повторение — мать учения 76. Requiescat in pace! (R. I. P.). Пусть покоится в мире! 77. Sapienti sat. Для понимающего достаточно 78. Scientia est potentia. Знание — сила 79. Scio me nihil scire. Знаю, что ничего не знаю 80. Sero venientĭbus ossa. Поздно приходящим (остаются) кости 81. Si duo faciunt idem, non est idem. Если двое делают одно и то же, это не одно и то же 82. Simĭlis simĭli gaudet.Похожий радуется похожему 83. Sol omnĭbus lucet. Солнце светит для всех 84. Sua cuīque patria jucundissĭma est. Каждому своя родина самая лучшая 85. Sub rosā.«Под розой», т. е. по секрету, тайно 86. status quo «возврат к исходному состоянию» 87. Tabula rasa,  «чистая доска» 88. Terra incognĭta. Неведомая земля 89. Tertium non datur. Третьего не дано 90. Unā voce. Единогласно 91. Urbi et orbi. «Городу и миру» 92. Usus est optĭmus magister. Опыт — лучший учитель 93. Vim vi repellĕre licet. Насилие позволено отражать силой 94. Vita brevis est, ars longa. Жизнь коротка, искусство вечно 95. Vivĕre est cogitāre. Жить — значит мыслить 96. Vivĕre est militāre. Жить — значит воевать 97. Veni, vidi, vici - Пришел, увидел, победил 98. Veto! Я запрещаю! 99. Volens nolens. Волей-неволей; хочешь — не хочешь 100. Vivat Academia! Vivant professōres! Да здравствует университет, да здравствуют профессора!
Back to Top