Ярослав Климанов. Перевод песни Тома Уэйтса. “Вот то, что возьму я с собой“. 3 февраля 2024 года, г. Заречный.
Take it with me
Том Уэйтс
Вот то, что возьму я с собой
Мгновенья, легки, уходят от нас...
Как мне им позвонить в мир иной?
Моря глубоки, как цвет твоих глаз.
Вот то, что возьму я с собой.
Теперь позади то время, когда
мы жили большою семьёй.
Счастливые встречи, что были тогда, –
Вот то, что возьму я с собой.
Где-то вдали гудят поезда.
В точке сливаются линии рельс.
Прочь от земли нас иногда
быстро уносит загадочный рейс.
Я твой навсегда. И вижу опять:
перрон, ты мне машешь рукой.
Ты очень любила меня обнимать.
Вот то, что возьму я с собой.
У края судьбы стою, одинок.
Я жив, дорогая, тобой.
И образы пройденных вместе дорог –
вот то, что возьму я с собой.
Дети играют в песочнице вновь.
Люди поют то, что я позабыл.
Жизнь – это больше, чем плоть или кровь.
Что здесь твоё? Только то, что любил...
На свете есть город, а в городе дом,
в нём женщина – ангел живой.
И – где бы я ни был – мы вместе поём...
«Вот то, что возьму я с собой».
1 view
140
30
8 months ago 00:20:29 1
5 вопросов, которые нужно задавать ребенку каждый день. Советы психолога
8 months ago 00:05:37 1
Emma Hewitt - Crucify (RICHI Remix) VJ Aux
8 months ago 00:28:21 1
Кто и почему посылает нам знаки? | Синхроничность и скрытая правда реальности
8 months ago 00:03:53 1
Аниме клип - Академия войны (AMV) Барселоника 😈 (♫) ᴴᴰ
8 months ago 00:03:21 1
Even Blurry Videos - Лесник/Forester (English version)
8 months ago 00:04:46 1
NOVEMBER11 - Leave me now (YouTube Rocks)
8 months ago 00:08:27 1
Dramatic Footage from Cape Town! Heavy Flooding hit Western Cape, South Africa
8 months ago 00:02:24 4
Goodbye June - Liberty Mother (Lyric Video 2017 )
8 months ago 00:05:45 1
Суровая Россия | Новый Путь - Новая область.
8 months ago 00:03:56 1
Kim Wilde - View From A Bridge [HD 50 FPS REMASTERED] [1982] [Official Video]
8 months ago 00:03:43 1
Jain - Makeba (Official Video)
8 months ago 11:07:19 1
РУБИКОН | КНИГА ПЕРВАЯ | ПОПАДАНЦЫ КОНСТАНТИНА КАЛБАЗОВА | ФАНТАСТИКА
8 months ago 00:04:14 1
The ART of MINIMAL TECHNO. Simplifying Lonely Journey by Sonic Buckwit
8 months ago 00:04:11 1
Madmans Esprit - 이분법 [Official Video]
8 months ago 00:08:14 1
HEMA BASICS. Основные перемещения и позиции | Basic movements and positions (eng sub)
8 months ago 00:03:38 1
UB40 - (I Can’t Help) Falling In Love With You (Remastered 2002)
8 months ago 00:01:41 1
Left 4 Dead 2 - Official E3 2009 Trailer
8 months ago 00:04:56 1
METALWINGS - Crying of the Sun [OFFICIAL VIDEO]
8 months ago 00:15:14 1
Что будет, если пить молоко каждый день. Как правильно пить молоко для красоты, молодости, здоровья.
8 months ago 00:02:04 1
“Не можешь найти работу / никто не замечает?-хотя бы смени парфюм!“ - яснознающая Фатима Хадуева
8 months ago 00:16:15 1
“ THIS VIDEO MAY SHOCK YOU! “ THE MOON IS NOT WHAT YOU THINK!
8 months ago 00:09:01 1
WATCH!! Trudeau Gives UNHINGED SPEECH After Protestors HECKLE him AGAIN!!