โ†โ„‚๐•†๐•ƒ๐”ปโ†

ใคใ‚ใŸใ„ / COLD --------------------------------------- #ๅˆ้ŸณใƒŸใ‚ฏ #hatsunemiku #vocaloid Music & Words : ็ฝช่‰ / Tsumikusa Vocal : ๅˆ้ŸณใƒŸใ‚ฏ / Hatsune Miku Illustration : ใ•ใใ„ใ‹ / Sakiika Off Vocal : lyric & translation : โ€œใคใ‚ใŸใ„โ€œ ๆœ€่ฟ‘ใ€€ใคใ‚ใŸใ„ ใใ‚Œใฏๆฐ—ใฎใ›ใ„๏ผŸ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ€€ใคใ‚Œใชใ„ ใ‚ใชใŸใฎไป•่‰ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€€่จ€ใˆใชใ„ ็–šใ—ใ„็†็”ฑ๏ผŸ ๆ•™ใˆใฆใ€€ใใ‚Œใชใ„ ใใ‚Œ็ญ”ใˆใชใฎโ€•โ€• ่ก€ๆฝฎใŒๅ™ดใๅ‡บใ™ ็œŸใฃ่ตคใช้ฃ›ๆฒซใŒไธ–็•Œใ‚’ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ ็ฝช้Žใจ้‡ฃใ‚Šๅˆใ†็—›ใฟใ‚’ใ€€่ฆณๅฟตใ™ใ‚‹ใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆ ๆœ€ๆ‚ชใฎ็ตๆœซใ‚’ใ€€่ฟŽใˆใŸๆ‚ฒใ—ใ„็‰ฉ่ชž ใ„ใคใ—ใ‹ใ€€่งฆใ‚Œใชใ„ ใ‚ใชใŸใฎ้ผ“ๅ‹• ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€€ใคใ‚ใŸใ„ ใปใฃใบใซๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใŸ ๅฟƒใ‚’่•ใ‚€ใ€€ใ“ใฎๅ ฑใ‚ใ‚Œใชใ„ๆ—ฅใ€…ใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹ ๅˆƒใ‚’็ชใๅˆบใ™่ฆšๆ‚Ÿใฏใ€€ใจใฃใใฎๆ˜”ใซใงใใฆใ„ใŸใ‚“ใ  ๅ…‰ใ‚’ๅคฑใ†ใ€€ใ‚ใชใŸใฎ็žณใŒ้—‡ๅคœใซๆบถใ‘ใฆใ‚†ใ ๅญค็‹ฌใจๅ‘ใๅˆใ†ใ€€็งใซใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅพฎ็ฌ‘ใ‚“ใง ๆ€ใ„ๅ‡บใฎๆฎ‹ใ‚Š้ฆ™ใ‚’ใ€€้›ถใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ โ€œCOLDโ€œ Lately youโ€™ve been cold. Is it just my imagination? Your behavior seems a bit unkind to me Is there a guilty reason you canโ€™t say? You wonโ€™t tell me Is that the answer-- Blood spurts out A bright red splash engulfs the world The pain is balanced by your guilt until you canโ€™t take it anymore A sad story with the worst possible ending Your heartbeat, I canโ€™t feel any more Your cold cheeks, I put my hand on Iโ€™m going to put an end to these unrewarding days that poison my heart I was ready to stab the blade into you long ago Losing the light, your eyes dissolve in the dark night As I face my loneliness, please smile at me once more I embrace you so that I donโ€™t spill the lingering scent of our memories
Back to Top