“The Long-range Guns Keep Silent“ - Leonid Kharitonov & the Alexandrov Red Army Choir (1974)
Leonid Kharitonov & the oktet of the Alexandrov Red Army Choir perform a patriotic WW2 song “The Long-range Guns Keep Silent“
Music by Matvey Blanter, lyrics by M. Matusovsky.
1974
This song is from this Playlist here -
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov’s Fan Club on and become one of our Patron Fans! We have lots of exclusive content there waiting for you! -
We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL!
TRANSLATION OF THE SONG:
The Long-range guns keep silent
Volleys have not been heard for a long time.
Why do I have troubled dreams
on good nights?
Lightning split the sky in half
Flame across the entire horizon.
Our military youth was
At the Northwestern Front.
Where are these beardless guys,
With whom in the forty-first year
Somewhere near Staraya Russa
We were freezing on ice?
With whom we walked stubbornly forward
Through the heat and cold.
Our military youth was
At the Northwestern Front.
Covered with the glory of the soldiers
Since those immemorial days
Our Land, defended in battles,
Has become even more dear to us -
Groves clad in gold
And forded rivers.
Our military youth was
At the Northwestern Front.
The Long-range guns keep silent
Volleys have not been heard for a long time.
Why do I have troubled dreams
on good nights?
Lightning split the sky in half
Flame across the entire horizon.
Our military youth was
At the Northwestern Front.
RUSSIAN LYRICS:
Пушки молчат дальнобойные,
Залпы давно не слышны.
Что ж мне ночами спокойными
Снятся тревожные сны?
Молнией небо расколото,
Пламя во весь горизонт.
Наша военная молодость —
Северо-Западный фронт.
Где ж эти парни безусые,
С кем в сорок первом году
Где-то под Старою Руссою
Мы замерзали на льду.
С кем по жаре и по холоду
Шли мы упрямо вперед.
Наша военная молодость —
Северо-Западный фронт.
Славой солдатской повитую
С тех незапамятных дней,
Землю, с боями отбитую,
Мы полюбили сильней.
Рощи, одетые в золото,
Реки, пройденные вброд.
Наша военная молодость —
Северо-Западный фронт.
Пушки молчат дальнобойные,
Залпы давно не слышны.
Что ж мне ночами спокойными
Снятся тревожные сны?
Молнией небо расколото,
Пламя во весь горизонт.
Наша военная молодость —
Северо-Западный фронт.
____________________________
This is official videochannel of the Russian operatic singer Leonid Mikhailovich Kharitonov (bass-baritone). Please, see “About“ section for more info.
Official web site of the artist:
You can thank and support the artist by following this link:
Personal pages of the artist in social networks:
Facebook -
Twitter -
Леонид Харитонов - “Пушки молчат дальнобойные“
-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch new video: “Soviet composers #3 - Matvey Blanter, part 1: The Dark-Eyed Cossack Girl (English Subtitles)“
-~-~~-~~~-~~-~-