Jungle Fever (Canal+) (октябрь 1994) (Русский любительский перевод)

Русский перевод и озвучка 50-минутного телевизионного фильма “Jungle Fever“, который был снят французским телеканалом Canal в Лондоне, в октябре 1994 года. Прежде всего фильм примечателен тем, что в нем присутствует андеграунд как из джангл, так и из хардкор сцены. В этом фильме нет Голди или ЛТЖ Букема, но есть редкие кадры появления некоторых эм-си, ди-джеев, продюсеров, которые вряд ли бы захотели появиться в то время перед английскими СМИ, поэтому спасибо французам за этот фильм! Когда я увидел его, я решил сделать любительский перевод, приделал титры с некоторыми распознанными героями и местами в фильме... а потом решил и озвучить lol, это моя первая проба в этой стезе. =) В видео можно увидеть: UK Apache (.), Dave Stone (.), DJ Carlos “Soul“ Slinger (Jungle Sky Music), Ola & Laura (Stage One / Just Another Label), DJ Rap (Proper Talent), Mike Slammer & DJ Red Alert (Slammin’ Vinyl), DJ Billy “Daniel“ Bunter (Just Another Label), Little Matt (aka Optical), Mark Ryder (Strictly Underground Records / Unity FM 88.9), Jimmy J (Remix Records), Luna C aka Cru-l-t (Kniteforce Records), Alex & Julian (Future Primitive), Shy FX (.), Graeme Durham (The Exchange). Специально для телеграм канала “Винил, Хардкор, Джангл“: Делитесь этим видео, пишите комментарии, ставьте лайки! :) По желанию, вы можете поддержать донатами: и тогда я уже наконец прикуплю железку, которую в этом фильме крутит белобрысый Оптикал :) Приятного просмотра!