“Фейерверк / Feuerwerk“
ФРГ, 1954
Романтическая музыкальная комедия.
Режиссер: Курт Хоффман
Композитор: Пауль Буркхард
Роли исполняют и дублируют:
Александр - Карл Шёнбёк / Алексей Барндык
Анна - Роми Шнайдер / Ирина Давыдова
Идуна - Лилли Пальмер / Галина Водяницкая
Роберт - Клаус Бидерштедт / Станислав Фесюнов
Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1958 году
Режиссер дубляжа Владимир Скворцов.
Цветной немецкий ДВД-рип перемонтирован согласно урезанной советской ч/б прокатной версии.
Описание:
Комедия о неурядицах в одной правильной мещанской семье, виновником которых является их блудный родственник – директор цирка.
В маленький немецкий городок приезжает знаменитый цирк Саши Обольского — укротителя диких зверей и непокорных женщин. Он вступает в этот заштатный городок с особым трепетом, ведь именно здесь проживает его многочисленная родня, от которой он удрал двадцать лет назад. Его приезд приурочен ко дню рождения старшего брата, Альберта Оберхольцера, городского садовника, поставляющего фигурки гипсовых гномиков в сады немецких бюргеров. У Альберта есть дочь, семнадцатилетняя Анна, которая учится в школе танцев и мечтает о столичной сцене. Анна сразу очаровывается своим дядей и тоже мечтает стать циркачкой...
Источники: FC, RT
1 view
80
21
2 months ago 00:23:11 1
Якудза: история японской мафии.
4 months ago 01:17:25 1
Фейерверк (ФРГ, 1954) комедия, Роми Шнайдер, советский дубляж без вставок закадрового перевода