Homay / Хомай Русский перевод всех куплетов и припевов

В башкирском фольклоре Хомай имеет образ птицы - лебедя. Истоки этого образа связаны с эпосами «Урал-батыр» и «Акбузат». Хомай по эпосу – дочь солнца Кояш. Хомай является фактической хозяйкой царства ее отца бога Самрау, в котором люди, птицы и звери живут в мире и достатке. Она выступает в эпосе как божество – хозяйка небесного мира и как владычица зверей и птиц. Хомай проявляет необыкновенные способности, в частности, она может превращаться в лебедя, ей под силу раскрыть землю, она ясновидящая, бессмертная, ей подвластен белый крылатый конь Акбузат, обитающий на небе. Она воспринимается как покровительница жизни и жизненной энергии, плодовитости, благополучия. Этим можно объяснить существующее у башкир поверье о связи человеческой души с лебедем. Отсюда же проистекает представление об идеале женской красоты и женщины как лучезарности.