SimonEvo Aviators - Будущее Из Фильмов (The Cinematic Future RUS Cover by SimonEvo)

🎯 Загружено автоматически через бота: 🛑 Оригинал: 📺 SimonEvo — @simonevo9743 📃 Оригинальное описание: LYRICS: Словно океан огней | Like an ocean of lights Залитый светом фонарей | Bathing in the streetlamps’ glow Наш мегаполис всех сильней | Our megapolis is the strongest Неоновый оплот людей | A neon rampart of mankind Но завтра всё мрачней | But each tomorrow gets darker and darker И близок конец всех светлых дней | And the end of bright days is coming Посмотри на дисплей | Keep your eyes on the screen Земля меняется | The Earth is changing И скоро шторм грядёт | And the storm is coming Где нет героев, | Where no more heroes are left, Спаситель - имя лишь твоё | The only savior is your name Кричи в глухой ночи | Shout in the darkest night Борись с грядущим, где всё тлен | Fight off the future of dust Но на этот раз | But this time Ты не увидишь хэппи-энд | You won’t see a happy end Вот он, мир, что нас с тобою ждёт | This is the world that waits for you Где лишь тот живёт, кто помнит | Where you only survive if you don’t forget Что валюта любит счёт | That money love being counted Дистопия грозит реальной стать | Dystopia threatens to become a reality В этом будущем из фильмов | In this cinematic future Ты готов ли выживать? | Are you ready to survive? В этих роковых бегах | In this deadly race Победы кротким не видать | The meek will never take first place Пандоры ящик распахни | Open Pandora’s Box Гляди, как башни жгут вдали | Watch as the towers in the distance burn down Как хаос правит бал | As chaos calls the shots Как сеет осколками зеркал | As it sows shards of mirrors Предпоказ, час настал | It’s time for the preview “Мотор!“ | “And action!“ Этот дубль снимаем на лету | We’re filming this take live Гримёр | Makeup artist Нам не нужен, подлинность в ходу | Is not required, authenticity is trending Гордись | Be proud Сценарист наш просто мастер | Our script writer is a master Сама жизнь | Life itself Пишет не простой блокбастер | Doesn’t write a dull blockbuster Я роль | I cast Твою тебе доверил | You as yourself Вся боль | All the pain Наяву, чтоб зритель верил | Is real, so the audience believes it Пусть ты | You may Скажешь, я сужу предвзято | Say I’m being biased Но увы | But alas Что-то не кричат “Стоп, снято!“ | Noone seems to scream “Cut!“ Original song & intro vocals by Aviators: Translated lyrics, vocals & mastering by SimonEvo