28а) Sur la terre, elle et moi-На земле она и я-франц.вариант

Elle avait un sourire Clair et sentimental. Elle aimait la voix des sources Et le blanc-bleu des glycines. Elle aimait la vie dans le printemps Et la saveur des mots. Sur la Terre, elle et moi, On était amants et étrangers à la fois, Dans la ville aux murs bleus, Dans les champs aux blés roux. Elle, elle et moi, On était la mer et la terre à la fois, Traversant des frontières, Dormant dans les clairières, Elle, elle et moi. Elle savait ne rien dire Quand les mots faisaient trop mal. Elle est partie comme un souffle Dans le blanc-bleu des glycines. Elle aimait la vie comme un amant Et la couleur des flots. Sur la Terre, elle et moi, On était amants et étrangers à la fois, Dans la ville aux murs bleus, Dans les champs aux blés roux. Elle, elle et moi, On était la mer et la terre à la fois, Traversant des frontières,