TR
“Leyli Turnam“ sözleri ve müziği Mustafa Yeşilyurt’a ait olan, derin duygulara dokunan bir eser. Bu türküyü Ali Eren Yüksel ve Lale Koçgün olarak yorumlamaktan büyük bir keyif aldık. Dinleyiciyi sevdanın hüzünlü ve hasret dolu dünyasına davet eden bu eser, bizde de derin izler bıraktı. “Eğil eğil turnam“ dizeleriyle, kavuşmayı bekleyen yüreklerin özlemini ve bu özlemin getirdiği hüznü hissettirmeye çalıştık.
Müzik yönetmenliğini ve aranjörlüğünü Ali Eren Yüksel olarak ben üstlendim. Ahmet Tirgil’in kemanı ve Cem Doğan’ın özellikle intro bölümündeki müzikal fikirleriyle eser tam anlamıyla ruhunu buldu.
Kayıt sürecinde bizi evimizde hissettiren ve her notada büyük bir titizlikle çalışan Stüdyo Luvi’nin profesyonel ekibi, değerli ve kıymetli dostlarımız Burak Keleş ve Tarık Çalışkan’a gönülden teşekkür ediyoruz. Onların özverili çalışmaları, “Leyli Turnam“ın bu özel haliyle sizlere ulaşmasında büyük rol oynadı.
Görsel anlamda ise Ali Bagdu’nun estetik dokunuşlarıyla “Leyli Turnam“ı sizlere sunmanın mutluluğunu yaşıyoruz.
Umarım dinlerken bizim kadar keyif alırsınız!
EN
“Leyli Turnam,” a work that touches deep emotions, with lyrics and music by Mustafa Yeşilyurt. Ali Eren Yüksel and Lale Koçgün had the pleasure of interpreting this folk song. This work, which invites the listener to the sad and longing world of love, left deep traces on us. With the lines “bow down, bow down my crane”, we tried to make you feel the longing of the hearts waiting for reunion and the sadness brought by this longing.
Ali Eren Yüksel was the music director and arranger of the piece, and with Ahmet Tirgil’s violin and Cem Doğan’s musical ideas, especially in the intro section, the piece found its soul. Visually, we are happy to present “Leyli Turnam” to you with Ali Bagdu’s aesthetic touches.
We hope you enjoy listening to it as much as we did!
DE
„Leyli Turnam“, Text und Musik von Mustafa Yeşilyurt, ist ein Werk, das tiefe Gefühle berührt. Ali Eren Yüksel und Lale Koçgün hatten große Freude daran, dieses Volkslied zu interpretieren. Dieses Werk, das den Zuhörer in die traurige und sehnsüchtige Welt der Liebe einlädt, hat bei uns tiefe Spuren hinterlassen. Mit den Zeilen „Verneige dich, verneige dich mein Kranich“ haben wir versucht, die Sehnsucht der Herzen, die auf ein Wiedersehen warten, und die Traurigkeit, die diese Sehnsucht mit sich bringt, spürbar zu machen.
Ali Eren Yüksel war der musikalische Leiter und Arrangeur des Stücks, und mit der Violine von Ahmet Tirgil und den musikalischen Ideen von Cem Doğan, vor allem im Intro, hat das Stück seine Seele gefunden. Visuell freuen wir uns, Ihnen „Leyli Turnam“ mit Ali Bagdus ästhetischem Touch zu präsentieren.
Wir hoffen, Sie haben genauso viel Spaß beim Anhören wie wir!
Sözleri :
Eğil eğil turnam eğil eğil sarayım
Eğil eğil eğil turmam eğil sarayım
Şıvgaların yarelenmiş şıvgalarını sarayım
Leyli leyli turnam leyli
Leyli leyli turnam leyli
Leyli leyli turnam leyli
Eğil eğil turnam eğil eğil sileyim
Gözün yaşı sel sel olmuş
Gözün yaşını sileyim
Leyli leyli turnam leyli
Leyli leyli turnam leyli
Leyli leyli turnam leyli
Eğil eğil turnam eğil eğil geleyim
Varıp gidersen sılama
Ardın sıra bende geleyim
Leyli leyli turnam leyli
Leyli leyli turnam leyli
Leyli leyli turnam leyli
Söz & Müzik : Mustafa Yeşilyurt
Müzik Yönetmeni & Aranjör : Ali Eren Yüksel
Düzenleme : Cem Doğan & Ali Eren Yüksel
Bağlamalar : Cem Doğan & Ali Eren Yüksel
Keman : Ahmet Tirgil
Akustik Gitar: Burak Keleş
Bass Gitar : Burak Keleş
Perküsyon : Şakir Ozan Uygun
Stüdyo : Stüdyo Luvi
Kayıt, Edit : Tarık Çaışkan
Kayıt, Mix, Mastering : Burak Keleş
Görüntü Yönetmeni : Ali Bagdu (portrenk)
Klip: Ali Bagdu (portrenk)
Kapak : Hasan Baran Ataş
✩ Lale Koçgün’ü Sosyal Medyada Takip Edin
✩ Ali Eren Yüksel’i Sosyal Medyada Takip Edin
#turnam #leyli #müzik #2024 #leyliturnam #lalekocgun #alierenyuksel #yeni #şarkı #yenitürküler #enyeniler #türküler #türkü #saz #bağlama #cura #almanya #türkiye #anadolu #instagram #youtubeshorts #youtube #tiktok #music #popular #güncel #4k #8k #aranjör #hayat #1million #1k #video #adalar #world #germany #almanyadakitürkler
1 view
1
0
2 months ago 00:05:05 1
Leyli Turnam - Lale Koçgün & Ali Eren Yüksel
4 months ago 00:00:40 1
Лейла джан и черный вектор
9 months ago 00:02:52 6
Рагимова Лейла, 9 лет. Черни К. (Гермер) - ч.I, Этюд №17, C-dur; Штейбельт Д. - Адажио a-moll.
2 years ago 01:33:22 1
Redfall. Финал. Черное Солнце. Прохождение № 24.
3 years ago 00:10:22 43
ЛУННЫЙ РЫЦАРЬ РАЗБОР 3 СЕРИИ | Кем станет Лейла в будущем? | Связь с Черной Пантерой | Все отсылки
3 years ago 00:04:16 2
Zeynep Bakşi Karatağ feat Ahmet Aslan Gökyüzünde Bölük Bölük Turnalar
4 years ago 00:04:09 1
Гостевой дом у Лейлы и отели на Абрикосовой улице в Кабардинке. Обзор жилья на Черном море 2019.
6 years ago 00:00:54 2
ГЕЙДАР АЛИЕВ: “НАМ НУЖНО МОРЕ КРОВИ“. Лейла Юнус о тайнах “Чёрного Января“
6 years ago 00:03:26 1
Петя Черный “Лейла“ муз./сл. Евгений Старовицкий
8 years ago 00:01:12 1
Снуд, Лейла Черная
9 years ago 00:02:31 8.4K
“Черный“ фотограф Лейла Гордовская и ее “минута славы“