Onother song from the album “Yemenite Songs“ . “Shirey Teyman“ released in 1984.
In this album Ofra returned to her roots interpreting traditional Yemeni Jewish songs with lyrics coming from the poetry of Rabbi Shalom Shabazi.
The lyrics:
YACHILWI WYA’ACHALI DAYMAN ’ALA B’ALI
YACHILWI WYA’ACHALI DAYMAN ’ALA B’ALI
AKAL’TAK EYL CHALI V’LABASTAK EYL GHALI
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HABIBI FI YA NAS HILWA W’MAKHTUBAH
HABIBI FI YA NAS HILWA W’MAKHTUBAH
W’YINTUN S’YILTUNI HILWA WACHBUBAH...
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
CHLAPTI LAK ’AYMAN HABIBI WYAS’LAYMAN
CHLAPTI LAK ’AYMAN HABIBI WYAS’LAYMAN
NISIRTI LAK HAMDAH W’MAH BEYNI W’BEYNAK
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
HI W’ALMAHHIBAH B’ALYA YA RABBI TUBA’
B’ADEH EYL HILW B’ADEH YA NAS HILW