Mita Medici - Uomo (by Toto Cutugno), 1977

Single Uomo was recorded by Italian singer and actress Mita Medici in 1977. The song was composed by Italian musicians Gianfrancesco, Vito Pallavicini and Toto Cutugno. The same year German musical producer Frank Farian made this song a major hit - at least in ex-USSR - by giving it to the Austrian pop-singer Gilla, one of Farian’s singers at the time, along with Boney M and Eruption. German-language version of the song renamed as Johnny was released in 1977 on her Zieh Mich Aus album, English version appeared on Gilla’s albums Help! Help! (1977) and Bend Me Shape Me (1977). The song was especially popular in ex-Soviet countries, becoming the most famous Gilla’s schlager. Gilla - Johnny This video contains excerpts from Italian melodrama ’Pronto... c’è una certa Giuliana per te’ featuring Mita Medici as protagonist, Juliana. IMDB link - *** Итальянский оригинал самого знаменитого шлягера австрийской диско-певицы Джиллы - “Джонни“. Оказывается, Тото Кутуньо и Паллавичини первоначально написали песню Uomo (Мужчина) для итальянской певицы и актрисы Миты Медичи. Песня хитом не стала, однако все поменялось, когда Фрэнк Фариан предложил Джилле спеть “Джонни“ для ее нового альбома Help! Help! UOMO (1977) Uomo, oh yeah Fisicamente ci sei Uomo, oh yeah Sei maschio vero e lo sai Io te... Due corpi giusto Uomo, oh yeah E tu mi chiedi perché Uomo, oh yeah Sono cambiata con te Tra me e te... Ecco che c’è Non si è soltanto femmine Ed un letto è troppo piccolo Per lasciarci dentro l’anima Perché ce l’ho anch’io, sai? Far l’amore è bellissimo E lo faccio abbandonandomi Ma è dopo che è difficile E un uomo è un uomo, no? Uomo, oh yeah... Uomo, oh yeah... Tra me e te... Ecco che c’è Quante volte vorrei piangere E spiegarti cosa provo io E tu mangi sul lenzuolo mio Ti cadono le briciole Che mi frega d’esser donna se Non ti do la donna che c’è in me? Superficialmente uomo tu Così sei tu e niente più Uomo, oh yeah Vuoi far l’amore, lo so Uomo, oh yeah Voglia di amare ce l’ho Con te però... Non ne ho voglia Uomo, oh yeah... Uomo, oh yeah...