ПЕРЕВОД ПЕСНИ - LA MIA MUSICA - ТОТО КУТУНЬО

Авторы песни: Тото Кутуньо, Пьер Деланоэ, Мишель Сарду И снова я в далеком прошлом, Мне тридцать лет, немного больше. Любовь, аккорды фортепьяно И мысли о прекрасной даме. Любимая, ведь ты права, Я мог бы быть с тобой добрей, Не оставлять тебя одну, Пусть ради музыки моей. Знай, ты одна навек. И снова я в далеком прошлом, Мне двадцать лет, немного больше. Моряк, пилот — мои друзья, Вино и музыка моя. Труба в руке, подъем, усталость, Но это в один день кончалось. Прощай, ефрейтор-дурачок, Прощай, солдатский котелок. И есть лишь только Музыка, до, ре, ми, ре, до, си, ля, соль, В моем сердце навек сохранишься. Музыка, до, ре, ми, ре, до, си, ля, соль, В моем сердце навек сохранишься. И снова я в далеком прошлом, Шестнадцать мне, немного больше. Вокзал и поезд вспоминаю, Любовь вошла там в жизнь мою. А вот и школа, где учились Те двое, что тогда влюбились. И целовались мы в подъезде, И написал тогда я песню. Ведь есть лишь только Музыка, до, ре, ми, ре, до, си, ля, соль, В моем сердце навек сохранишься. Музыка, до, ре, ми, ре, до, си, ля, соль, В моем сердце навек сохранишься. И снова я в далеком прошлом, Мне шесть, или немного больше. Ел сладости, все было просто, Любил луну, любил и звезды. Отец в руке трубу держал И маме радость доставлял. А я мечтал быстрей взрослеть, Стихи писать и песни петь. Музыка, до, ре, ми, ре, до, си, ля, соль, В моем сердце навек сохранишься. Музыка, до, ре, ми, ре, до, си, ля, соль, В моем сердце навек сохранишься. Перевод Андрея Иванова