2PAC massacre НА РУССКОМ ft EMINEM (Only Move 4 Tha Money, Quitter), поэтический перевод песен -рэп

Что значит (0), (1) .... в песне? (0) - blast at ya - стреляю в вас, свинца отвесил вам. (1) - 1) в западноевропейских странах: шутливое прозвище ирландца; 2) в США: презрительное обозначение белого человека, особенно в некоторых негритянских кругах и среди испаноговорящих. (2) - 2 — Whitey Ford — одно из нескольких имён Everlast. Эверласт (англ. Everlast; настоящее имя Эрик Шроди (англ. Erik Schrody); американец ирландского происхождения, рэппер и автор песен, основное направление творчества — смешение жанров рэпа и акустического рока. Являлся лидером рэп-группы House of Pain до 1996. (3) - Dilated — Dilated Peoples — хип-хоп гпуппа из Калифорнии. Участники DJ Babu, Evidence и Rakaa Iriscience; буквально, расширенный; (4) - Grab 380’s when you see Slim Shady — отсылка к строке Эверласта “I’ll buck a 380 on ones who act Shady“ с трека “Ear Drums Pop (Remix)“ группы Dilated Peoples. Я разряжу свою 380 мм пушку в тех, кто послупает Плохо (намёк на Эминема: Slim Shady
Back to Top