Ферранте Ферранти. Анализ фотопортретов Льва Толстого

Сотрудник отдела международных проектов музея-усадьбы «Ясная Поляна» Ольга Глазунова беседует с французским фотографом и архитектором Ферранте Ферранти. В разговоре разбираются исторические фотопортреты Льва Толстого и работы самого Ф. Ферранти. Запись состоялась в декабре 2021 года. Разговор ведется на французском языке, видео снабжено русскими субтитрами. 0:00:14 Приветствие 0:01:15 О разных подходах к прочтению фотографии 0:01:45 Анализ фотопортрета Л. Толстого работы С. Левицкого (1857 г.) 0:02:00 О феномене медальона в искусстве 0:04:20 А. Диздери – популяризатор портрета 0:06:50 О С. Левицком, изобретателе и фотопортретисте четырех поколений царской семьи 0:08:53 Анализ двух портретов Л. Толстого, снятых С. Толстой (1897 и 1901 гг.) 0:13:15 О пикториализме 0:16:05 Фотопортрет – картина: «Толстой с внучкой Таней Сухотиной», фото С. Толстой, 1906 г. 0:19:09 Ф. Ферранте о своем опыте съемки артистов Парижской консерватории музыки и танца 0:21:39 «Взгляд на себя, взгляд на другого» – глава из книги Ф. Ферранте «Читать фотографию» 0:22:42 Оммаж Софье Толстой – фотографу, музе, хозяйке 0:25:53 О любителях и профессионалах в фотографии 0:27:13 А. Картье-Брессон: «Фотография – доля секунды, которая передает вечность» 0:28:13 Стендаль в Миланской опере: от любви к знанию 0:29:07 Зачем учиться фотографии, когда сегодня каждый фотограф? 0:29:45 Ф. Ферранте о важности навыка чтения фотографий и о «школе глаза» 0:30:46 О том, как люди смотрят, но не видят изображения, или видят, но не читают 0:31:14 О «толщине» фотографии 0:32:10 О навыке видеть невидимое 0:35:51 Толстой позирует для вечности: портреты К. Буллы (1908г.) и С. Прокудина-Горского (1908г.) 0:38:05 О Надаре, или Как кусок холста качественно изменил фотопортрет 0:39:53 С. Прокудин-Горский – автор фотолетописи России 0:41:32 Разница «взглядов» на портретах Л. Толстого 0:42:07 Punctum на портрете С. Прокудина-Горского: блокнот или штрипка? 0:43:15 Ф. Ферранте – поклонник Тарковского 0:44:19 Как архитектурное образование и страсть к сценографии помогают в фотографии 0:48:52 Как работает смешение стилей на примере одной выставки 0:50:09 Ф. Ферранте – фотограф современной французской литературы 0:51:00 Портреты М. Юрсенар и М. Кундеры, «снятые глазами» 0:53:31 О том, как фотогеничность автора добавляет ему читательского интереса 0:54:20 Фотография на службе у искусства иллюстрации 0:55:10 Анализ портретов, сделанных Ф. Ферранте во время путешествия по Транссибе 1:01:10 В. Суриков и его влияние на искусство портрета 1:01:59 Портрет в музейном пространстве на примере фотопортретов В. Ленина и Н. Крупской 1:02: 50 Клише России и портрет без позирования 1:04:16 О разнице подходов к съемке портрета в разных странах 1:06:09 Ф. Ферранте о своем опыте иллюстрировании книг, равновесии между текстом и фотографией 1:08:30 Путь от истории к изображению и от изображения к истории 1:09:38 Ф. Ферранте называет фотографов, оказавших на него наибольшее влияние 1:13:11 А. Картье-Брессон – «Глаз века» 1:15:24 Об удаче в работе фотографа 1:17:23 Аналог или цифра 1:19:43 Ф. Ферранте о своем пути в фотографию 1:21:22 «Фотография потеряла свой почерк», или Об опасности потерять реальность за виртуальностью 1:22:43 О критериях хорошей фотографии 1:23:56 Совет начинающим фотографам от Ф. Ферранте