англ. Редкий взгляд в мастерскую самурайского меча, где ритуал встречается с мастерством

В короткометражном документальном фильме 1969 года “Японский меч как душа самурая“ американскому режиссеру Кеннету Вольфгангу (1931-2011) разрешён редкий доступ в токийскую мастерскую мастера-самурая-фехтовальщика, чтобы изучить ремесло и историю культового японского оружия. Наряду с видеозаписями в мастерской, Вольфганг использует традиционные японские картины на дереве, кукол и повествование американского актера Джорджа Такеи (лейтенант Сулу в “Звёздном пути“), чтобы познакомить зрителей с историей меча – от его мифологических истоков до 20-го века, далеко за пределами эпохи самураев. При этом Вольфганг демистифицирует объект для западной аудитории, одновременно передавая его глубокое значение для японской истории и мифов.