H.H. Giriraj Swami Maharaja_Śrī Caitanya-caritāmṛ

CC Ādi কৃষ্ণভক্তির বাধক—যত শুভাশুভ কর্ম । সেহ এক জীবের অজ্ঞানতমো–ধর্ম ॥ ৯৪ ॥ kṛṣṇa-bhaktira bādhaka — yata śubhāśubha karma seha eka jīvera ajñāna-tamo-dharma Synonyms kṛṣṇa-bhaktira — of devotional service to Kṛṣṇa; bādhaka — hindrance; yata — all; śubha-aśubha — auspicious or inauspicious; karma — activity; seha — that; eka — one; jīvera — of the living entity; ajñāna-tamaḥ — of the darkness of ignorance; dharma — the character. Translation All kinds of activities, both auspicious and inauspicious, that are detrimenta