Арсенал ЕВАКУ - Мелькает огонёк во тьме (ThaiLyrics)

Lyrics :) Мерцает огонек во тьме แสงสว่างวาบในความมืด Братан, покурим в тишине, เหล่าพี่ชายสูบบุหรี่ในความเงียบงัน Я слышу голос твой, до Боли мне знакомый. เราได้ยินและคุ้นเคยความเจ็บปวดด้วยกัน Согрей чайку, прогоним хмель, จิบชาอุ่นๆ ขับความมึนเมาด้วยกัน Сегодня был тяжелый день, วันนี้ช่างเป็นวันที่ยากลำบาก Мы взяли сопку, Чёрный волк скулит от боли, เราได้ขึ้นเขาและเหล่าหมาป่าดำไดัคร่ำครวญออกมา หมาป่าดำ = สัญลักษณ์ประจำชาติเชชเนีย В жару, в пыли и без воды ทั้งร้อนทั้งฝุ่นและไม่มีน้ำ мы шли “зеленкой“ до горы เราได้ขึ้นไปบนภูเขาผ่าน “จุดสีเขียว“ и, поднимаясь вверх, На “духов“ напоролись. และก็ได้ขึ้นไปเราก็เจอกับพวก “ผี“ “ผี“ หมายถึง นักรบญิฮาด(ญิฮาดหรือการทำสงครามทางหลักอิสลามเพื่อปกป้องตัวเองและนักรบผู้ที่กระทำการญิฮาดจะถูกเรียกว่ามุจาฮิดีน) Хлопок, растяжка на разрыв ปั๊งลูกระเบิดได้ตกลงมา Братан упал, и снова взрыв, บรรดาพี่น้องล้มลงและก็ได้เกิดระเบิดอีกครั้ง Патрон в патронник вог под ствол Команда К бою!“ พวกเราเตรียมกระสุนใน vog ใต้ลำกลัองรอรับคำสั่ง “เพื่อสวนกลับ“ Vog = หมายถึงเครื่องยิงลูกระเบิดใต้ลำกล้องปืนเล็กยาว Хлопок, растяжка на разрыв ปั๊งลูกระเบิดได้ตกลงมา Братан упал, и снова взрыв, บรรดาพี่น้องล้มลงและก็เกิดได้ระเบิดอีกครั้ง Патрон в патронник вог под ствол Команда К бою!“ พวกเราเตรียมกระสุนใน vog ใต้ลำกลัองรอรับคำสั่ง “เพื่อสวนกลับ“ мы не щенки, Мы псы войны พวกเราไม่ใช่ลูกหมา พวกเราคือหมาป่าแห่งสงคราม Комбат сказал: “Вперед сынки! “คอมแบท“ ได้แจ้งคำสั่ง “บุกไปข้างหน้า“ คอมแบท = หมายถึง ผู้บรรชาการกองพัน “Вы все прошли: огонь и воду, Медь и трубы“ พวกเจ้าล้วนเคยผ่านทั้งร้อนผ่านหนาว ทองเหลืองและแตร Ревел мотор, хлестал свинец, เครื่องยนต์ได้ดังขึ้น แสงตะกั่ววิปวาบ Здесь все чужое, даже лес, ที่นี่ทุกอย่างมันแตกต่างจากที่เราเคยเห็น แม้แต่ป่า Но мы ползли вперед, От злости стиснув зубы. พวกเรากัดฟันคลานไปข้างหน้าด้วยความโกรธแค้น Ревел мотор, хлестал свинец, เครื่