Национальный бархат (оскароносная семейная драма с Микки Руни и Элизабет Тейлор в главных ролях) | США, 1944
►Экранизация одноименного романа Энид Багнолд (National Velvet, 1935).
►Англия, конец 1920-х гг. Юная Вельвет Браун всегда знала, что смыслом её жизни являются лошади, потому что только во время быстрой скачки она по-настоящему чувствовала себя счастливой. И вот однажды судьба дарит ей жеребца по кличке Пай, с которым она решает принять участие в соревнованиях. С подготовкой ей поможет сын давнего друга её матери Май, у которого однако есть свои скелеты в шкафу...
Режиссер: Кларенс Браун
В главных ролях: Микки Руни, Дональд Крисп, Элизабет Тейлор, Энн Ревер, Анджела Лэнсбери
*Лауреат двух премий Главной кинонаграды мира «Оскар-1946» за лучшую женскую роль второго плана (Энн Ревер) и лучший монтаж
●7-е место (Элизабет Тейлор) в списке «100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии Американского института кино»;
●24-е место в списке «100 самых воодушевляющих, дарящих надежду на лучшее американских фильмов по версии Американского института кино»;
●39-е место в списке «100 лучших фильмов в 10 классических жанрах по версии Американского института кино»;
●383-е место в списке «Национальный реестр американских фильмов»;
●604-е место в списке «Лучшая тысяча из когда-либо существовавших фильмов по версии критиков New York Times».
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)