ФАНДАБ ПРОТИВ (Special) - Человек-Бензопила (дубляж от ТО Паноптикум)
ПроФандаб а.к.а Память Физических Действий -
Представляю вашему вниманию первый полноценный, отдельный, специальный, выпуск моего (нет) шоу - ФАНДАБ ПРОТИВ. В качестве “пробы пера“ решил сделать special/спешл своей критики на дубляж аниме-сериала “Человек-Бензопила“ от ТО “Паноптикум“. С точки зрения технической части, этот выпуск дался мне с особым трудом, поэтому, очень надеюсь что поддержите мои старания активом в виде обратного фидбека и, того глядишь, будет какая-то надежда на то чтоб дать возможность этому проекту реализоваться полноценно. Всем желаю приятного просмотра.
Над выпуском работали:
Автор идеи, звуковое сопровождение, монтаж видео, сборка материала, ведущий - Константин Грохольский.
Работа над звуком (обработка голоса) - WITEMAX
Отдельная благодарность - Александру Кустову, Кириллу Белякову, Марине Закревской (за оформление сообщества), и SLAVARUSSKO :D
Источники вставок видео в выпуск:
Проблемы дубляжа #1 - штампы, рекламная интонация и придыхание -
Человек-Бензопила (дубляж Flarrow Films) -
Фронт Кровавой Блокады (многоголосное, закадровое озвучание Студийной Банды) -
1,586 view
8678
3198
3 months ago 00:05:17 2
Что нас заставляет возвращаться в Бесконечное лето?
3 months ago 00:00:33 3.5K
Ислам про того, кого нельзя называть (вообще не про него)
4 months ago 00:24:36 188
Пуаро и Марпл — Великие детективы Агаты Кристи - 23 серия [AniJoy]
4 months ago 00:24:36 174
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 13 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
4 months ago 00:24:36 169
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 12 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
5 months ago 00:24:36 224
Пуаро и Марпл — Великие детективы Агаты Кристи - 21 серия [AniJoy]
5 months ago 00:24:36 171
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 11 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
5 months ago 00:24:36 187
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 10 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
5 months ago 00:24:36 211
Пуаро и Марпл — Великие детективы Агаты Кристи - 20 серия [AniJoy]
5 months ago 00:06:03 1
АТАКА НА ТЯНОК Переозвучка аниме Атака титанов 2 сезон
6 months ago 00:24:36 182
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 9 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
6 months ago 00:43:16 2.3K
ФАНДАБ ПРОТИВ (Special) - Человек-Бензопила (дубляж от ТО “Паноптикум“)
6 months ago 00:21:32 1
Трудности перевода аниме Fairy Tail | Зачем поменяли имена персонажей Хвоста Феи
6 months ago 01:56:48 346
Kimetsu no Yaiba - Поезд Бесконечный (Airad) flip
6 months ago 00:24:36 212
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 8 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
6 months ago 00:48:35 1
🍃МАСШТАБНЫЙ ОБЗОР И АНАЛИЗ БЕСКОНЕЧНОГО ЛЕТА | ФАНДОМ | ГДЕ БЛ 2? | 1/2
6 months ago 00:20:20 222
Забвение бэттери ONA
8 months ago 00:24:36 98
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 7 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
9 months ago 00:27:53 1
КИБЕРСЛАВ, НЕЙРОСИНТЕЗ И АКТЁРЫ, ВАКАНИМ - ВСЁ | ЛЛН
10 months ago 00:24:36 168
Пуаро и Марпл — Великие детективы Агаты Кристи - 19 серия [AniJoy]
11 months ago 00:24:36 146
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 6 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
11 months ago 00:24:36 83
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 4 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
11 months ago 00:24:36 78
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 3 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]
11 months ago 00:24:36 74
Великие детективы Агаты Кристи - Пуаро и Марпл - 2 серия [AniJoy] [СУБТИТРЫ]