Зианджа & Алексей Баклан Summertime Sadness. Оригинал Lana Del Rey

Summertime Sadness – Летняя грусть Kiss me hard before you go – Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти. Summertime sadness – Летняя грусть... I just wanted you to know – Детка, я лишь только хотела, That baby you’re the best – Чтобы ты знала, что ты лучшая. I got my red dress on tonight – Сегодня вечером на мне красное платье, Dancing in the dark in the pale moonlight – И я танцую в темноте в этом бледном лунном свете. Got my hair up real big beauty queen style – Прическа в духе настоящей королевы красоты, High heels off, I’m feeling alive – Сняла каблуки — и чувствую себя живой! Oh, my God, I feel it in the air – О, Господи, я чувствую это в воздухе! Telephone wires above all sizzling like a snare – Телефонные провода гудят, как натянутые струны. Honey I’m on fire, I feel it everywhere – Милый, я вся горю и чувствую это повсюду, Nothing scares me anymore – Ничто больше не пугает меня. Kiss me hard before you go – Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти. Summertime sadness – Летняя грусть... I just wanted you to know – Детка, я лишь только хотела, That baby you’re the best – Чтобы ты знала, что ты лучшая. I’ve got that summertime, summertime sadness – Чувствую это летнюю, летнюю грусть, S-s-summertime, summertime sadness – Эту летнюю, летнюю грусть, Got that summertime, summertime sadness – Это летнюю, летнюю грусть. Oh, oh oh – О, о, о. I’m feelin’ electric tonight – Этой ночью я чувствую себя сногсшибательной, Cruising down the coast goin’ ’bout 99 – Гоню вдоль берега на крейсерских 1 99 км/ч. Got my bad baby by my heavenly side – Моя плохая детка рядом со мной, её богиней. I know if I go, I’ll die happy tonight – Знаю, если не остановлюсь, умру сегодня счастливой. Oh, my God, I feel it in the air – О, Господи, я чувствую это в воздухе! Telephone wires above, all sizzling like a snare – Телефонные провода гудят, как натянутые струны. Honey I’m on fire, I feel it everywhere – Милая, я вся горю и чувствую это повсюду, Nothing scares me anymore – Ничто больше не пугает меня. Kiss me hard before you go – Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти. Summertime sadness – Летняя грусть... I just wanted you to know – Детка, я лишь только хотела, That baby you’re the best – Чтобы ты знала, что ты лучшая. I’ve got that summertime, summertime sadness – Чувствую это летнюю, летнюю грусть, S-s-summertime, summertime sadness – Эту летнюю, летнюю грусть, Got that summertime, summertime sadness – Это летнюю, летнюю грусть. Oh, oh oh – О, о, о. I think I’ll miss you forever – Думаю, я буду скучать по тебе вечно, Like the stars miss the sun in the morning skies – Как звезды скучают скучают по солнцу в утренних небесах. Late is better than never – Поздно — лучше, чем никогда. Even if you’re gone I’m gonna drive, drive – Даже если ты уйдёшь, я все равно буду гнать, гнать... I’ve got that summertime, summertime sadness – Чувствую это летнюю, летнюю грусть, S-s-summertime, summertime sadness – Эту летнюю, летнюю грусть, Got that summertime, summertime sadness – Это летнюю, летнюю грусть. Oh, oh oh – О, о, о. Kiss me hard before you go – Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти. Summer time sadness – Летняя грусть... I just wanted you to know – Детка, я лишь только хотела, That baby you’re the best – Чтобы ты знала, что ты лучшая. I’ve got that summertime, summertime sadness – Чувствую это летнюю, летнюю грусть, S-s-summertime, summertime sadness – Эту летнюю, летнюю грусть, Got that summertime, summertime sadness – Это летнюю, летнюю грусть. Oh, oh oh – О, о, о.