Grup Yo-Gurt ve Aliye Hacabadinova - Elimdeki Kemane (караимская народная песня)

Elimdeki kemane içine qoydum mane (Aman aman aman aman) A qız senin derdinden oldum deli divane (Aman aman aman aman) El uzatım eline sarılayım beline (Aman aman aman aman) Canım qurban olaydı senin tatlı tiline (Aman aman aman aman) Ey...! (Amanın aman) Güzelim aman Canım qurban olaydı (Amanın aman) Civanım aman Senin tatlı tiline (Amanın aman) Civanım aman Senin tatlı tiline Kemane çala çala çıqtım bir ince dala (Aman aman aman aman) Azbarımda gül terek, gül terekke su kerek (Aman aman aman aman) Çıqqan dalım qırıldı yarem boynum uruldu (Aman aman aman aman) Eki qalip bir olsa ondan başqa ne kerek (Aman aman aman aman) Ey...! (Amanın aman) Güzelim aman Eki qalip bir olsun (Amanın aman) Civanım aman Ondan başqa ne qerek (Amanın aman) Güzelim aman Ondan başqa ne qerek Ey...! (Amanın aman) Civanım aman Canım qurban olaydı (Amanın aman) Güzelim aman Senin tatlı tiline (Amanın aman) Güzelim aman Senin tatlı tiline *** Скрипка в моей руке (пер. на русский — мой) В скрипку, что в моей руке, я вложил мане*. Ох! Ах! Ох! Ах! О, девушка, от твоего горя я обезумел. Ох! Ах! Ох! Ах! Позволь мне протянуть к тебе руку, позволь обнять тебя за талию. Ох! Ах! Ох! Ах! Моя душа принесла бы себя в жертву твоим сладким речам. Ох! Ах! Ох! Ах! Эй...! Ох! Боже мой! Ах, красавица моя! Моя душа принесла бы себя в жертву. Ох! Боже мой! Ах, хорошая моя! Твоим сладким речам. Ох! Боже мой! Ах, хорошая моя! Твоим сладким речам. Всё играя на скрипке, я залез на ветку. Ох! Ах! Ох! Ах! В моём саду растёт розовое дерево, розовому дереву нужна вода. Ох! Ах! Ох! Ах! Ветка, на которую я залез, сломалась, милая моя, я ударил шею. Ох! Ах! Ох! Ах! Если два сердца станут одним, что ещё нужно? Ох! Ах! Ох! Ах! Эй...! Ох! Боже мой! Ах, красавица моя! Пусть два сердца станут одним. Ох! Боже мой! Ах, хорошая моя! Кроме этого, что ещё нужно? Ох! Боже мой! Ах, хорошая моя! Кроме этого, что ещё нужно? Эй...! Ох! Боже мой! Ах, красавица моя! Моя душа принесла бы себя в жертву. Ох! Боже мой! Ах, хорошая моя! Твоим сладким речам. Ох! Боже мой! Ах, хорошая моя! Твоим сладким речам. *Мане — вид народнопоэтического творчества