【Ushiromiya Natsuhi image song】私から、愛しい家族へ。(From me, to my beloved family.) 【Lyrics + English Sub】

—私から、愛しい家族へ。— From me, to my beloved family. (Ushiromiya Natsuhi image song) Romaji & English translation in CC --Credits-- Umineko Gikyoku Volume 8 (2018) pomexgranate. Music: xaki Vocal: zakuro Lyrics: 隆鬼 English translation: dablations ( ) Romaji transcription: Tiger Video: Diesel Project coordinator: --Translator’s notes-- 1. [Though its usage is more general here, the specific word used here for “to cast (something) away“, or “to part with (something)“ is 「手放す」, which can also have the connotation of sending away a child. Perhaps intentional.] 2. [The verb 「守る」 can mean, and is often taken to mean, “to protect“. However, it can also mean “to obey (rules)“ or “to keep a prom