Karaniya Metta Sutta pali (Loving Kindness Sutta)

Karanîya - mattha kusalêna - yantam santam padam abhisamecca, Sakkô ujû ca sûjû ca - suvaco cassa mudu anati mâni. Santussakô ca subharô ca - appa kicco ca salla-huka vutti, Santindriyô ca nipakô ca - appagabbhô kulêsu ananugiddhô. Na ca khuddam samâcarê kinci - yêna viññu parê upavadeyyum Sukhinô vâ kheminô hontu - Sabbê sattâ bhavantu sukhitattâ. Yêkêci pâna bhûtatthi - tasâ vâ thâvarâ vâ anava, sêsâ, Dîghâ vâ yê mahantâ vâ -- majjhimâ rassakâ - nuka thûlâ. Ditthâ vâ yêva additthâ - yêca dûrê vasanti avidûrê, Bhûta vâ sambhavêsi vâ - sabbê sattâ bhavantu sukhitattâ. Na parô param nikubbêtha - nâti maññêtha katthaci nam kanci, Byârôsanâ patigha saññâ - nâñña - maññassa dukkha miccheyya. Mâtâ yathâ niyam puttam - âyusâ êka putta manu rakkhe, Êvampi sabba bhûtêsu - mânasam bhâvayê aparimânam. Mettam ca sabba lôkasmin - mânasam bhâvayê aparimânam, Uddham adhô ca tiriyam ca - asambâdham avêram asapattam. Tittham caram nisinnô vâ - sayâno vâ yâva tassa vigata middho, Êtam satim adhittheyya -- bra
Back to Top