Как я встретил вашу маму - интересные факты: Ляпы, Детали, Пасхалки и новые роли актеров HIMYM КЯВВМ
- НЕОБЫЧНЫЙ МАГАЗИН ЯРКОЙ ОДЕЖДЫ
Ролик Ильи Варламова про Брайтон-Бич в Нью-Йорке:
Патреон -
Помочь каналу ❤
- группа Киновара в ВК - присоединяйтесь!
Прайс лист на заказы и рекламу
Инстаграм:
Лиза -
Йен -
Шутку про джем и арахисовое масло, из-за которой Лили обиделась на Барни нельзя перевести дословно, поскольку строится она на игре слов. Полностью звучит она так:
“What’s the difference between peanut butter and jam? … you can’t peanut butter your dick up someone’s ass.“ А переводится “Каково различие между арахисовым маслом и джемом? …
Так как jam переводится еще и как пробка, то ответ следующий: “ты не сможешь вставить сво