🙏🏼Ajude-nos a manter nosso trabalho! Apoie-nos pelo link:
----------------------------
⚜️Nosso instagram: @
🫵🏼Inscreva-se no nosso novo canal: @historiaiberica
---------------------------
🫶🏼Ou doe com um pix! Nossa chave é o e-mail:
@
----------------------------
Salmo 51 musicado por Gregorio Allegri e é também conhecido como Miserere mei, Deus (Tende misericórdia de mim, Deus). Era executado na Capela Sistina durante as matinas, como parte do serviço exclusivo das tênebras, na quarta e sexta-feira da Semana Santa.
Meus agradecimentos à Aline Cerqueira que já havia traduzido antes e facilitou bastante nosso trabalho.
English lyrics:.
Have mercy upon me, O God: after Thy great goodness.
According to the multitude of Thy mercies, do away mine offences.
Wash me thoroughly from my wickedness: and cleanse me from my sin.
For I acknowledge my faults: and my sin is ever before me.
Against Thee only have I sinned, and done this evil in thy sight: that Thou mightest be justified in Thy saying, and clear when Thou art judged.
Behold, I was shapen in wickedness: and in sin hath my mother conceived me.
But lo, Thou requirest truth in the inward parts: and shalt make me to understand wisdom secretly.
Thou shalt purge me with hyssop, and I shall be clean: Thou shalt wash me, and I shall be whiter than snow.
Thou shalt make me hear of joy and gladness: that the bones which Thou hast broken may rejoice.
Turn Thy face from my sins: and put out all my misdeeds.
Make me a clean heart, O God: and renew a right spirit within me.
Cast me not away from Thy presence: and take not Thy Holy Spirit from me.
O give me the comfort of Thy help again: and stablish me with Thy free Spirit.
Then shall I teach Thy ways unto the wicked: and sinners shall be converted unto Thee.
Deliver me from blood-guiltiness, O God, Thou that art the God of my health: and my tongue shall sing of Thy righteousness.
Thou shalt open my lips, O Lord: and my mouth shall shew [show] Thy praise.
For Thou desirest no sacrifice, else would I give it Thee: but Thou delightest not in burnt-offerings.
The sacrifice of God is a troubled spirit: a broken and contrite heart, O God, shalt Thou not despise.
O be favourable and gracious unto Sion: build Thou the walls of Jerusalem.
Then shalt Thou be pleased with the sacrifice of righteousness, with the burnt-offerings and oblations: then shall they offer young bullocks upon Thine altar.
1 view
1818
535
2 months ago 00:03:56 1
Libera - Ave Verum by Albinoni (Adagio in G Minor)
2 months ago 00:14:51 1
Gregorio ALLEGRI - Miserere Mei, Deus (+ Lyrics / OXFORD, Choir of New College)
2 months ago 00:05:44 2
Allegri | Miserere mei | King’s College, Cambridge
3 months ago 00:08:08 1
VOCES8: Miserere Mei, Deus by Gregorio Allegri
3 months ago 00:05:30 1
Miserere mei, Deus - Allegri - Tenebrae conducted by Nigel Short
3 months ago 00:27:22 1
How Death Influenced Everyday Life in the Middle Ages
3 months ago 00:10:00 1
Miserere Mei Deus
4 months ago 00:13:39 1
Miserere mei, Deus . Gregorio Allegri avec paroles.
4 months ago 00:05:23 1
Miserere Mei Deus (Allegri) - King’s College Choir, Cambridge
5 months ago 00:04:05 1
Valette de Montigny : Miserere Mei Deus - duo cor et orgue