Виктор Ёлкин “Портфельчик“
Музыка и аранжировка Александра Кнута
Слова Ирины Скибиной
Портфельчик
Ирина Скибина
Мы вместе учились с тобой,
Но жизнь нас потом развела…
Уехала в город другой,
А я так скучал без тебя…
И вспоминал день за днём
Ту дружбу я снова и снова…
Как гордо портфельчик твой
Я нёс до самого дома…
Припев:
Ты мне во сне приснилась:
Всё было, как вчера…
И карусель крутилась,
И осень, как весна…
Вернуться так хочу я
В детство наше вновь,
Где портфель несу я,
Тебе, моя любовь…
Всей школой тебя провожали,
Девчонки все плакали вслед…
Тогда мы совсем не знали,
Что жизнь нас на столько лет
Разлучит и даже не спросит,
И не поверит словам…
Лишь наша счастливая осень
Приснится, наверное, нам…
Припев:
Ты мне во сне приснилась:
Всё было, как вчера…
И карусель крутилась,
И осень, как весна…
Вернуться так хочу я
В детство наше вновь,
Где портфель несу я,
Тебе, моя любовь…
С тех пор много лет промчалось,
И в солнечный ясный день
Однажды тебя повстречал я,
Когда расцвела сирень…
И будто вернулось детство,
И не было будто разлук…
Ты рядом стоишь, а сердце
Так громко стучит тук-тук…
Припев:
Пьянят цветы сирени,
С тобой нам не до сна.
Кружатся карусели,
Всё так же, как вчера…
Судьба нам подарила
Встречу эту вновь…
Ты рядом, снова рядом
Со мной, моя любовь…
© Copyright: Ирина Скибина, 2015
Свидетельство о публикации №115080806799
********************************************************************
Briefcase
Irina Skibina
We studied together with you
But then life separated us ...
Went to another city
And I missed you so much...
And remember day by day
That friendship I again and again ...
How proud is your briefcase
I carried it all the way home...
Chorus:
You dreamed me in a dream:
Everything was like yesterday...
And the carousel was spinning
And autumn, like spring ...
I so want to go back
Into our childhood again
Where do I carry my briefcase?
To you my love...
The whole school saw you off,
The girls were crying...
Back then we didn’t know at all
That the life of us for so many years
Separate and not even ask
And do not believe the words ...
Only our happy autumn
We will probably dream ...
Chorus:
You dreamed me in a dream:
Everything was like yesterday...
And the carousel was spinning
And autumn, like spring ...
I so want to go back
Into our childhood again
Where do I carry my briefcase?
To you my love...
Many years have passed since then,
And on a sunny clear day
Once I met you
When the lilac blossomed...
And as if childhood returned,
And there was no separation...
You are standing next to me, and the heart
Knock knock so loud...
Chorus:
Drunk lilac flowers
We can’t sleep with you.
Carousels are spinning
Everything is the same as yesterday...
Fate gave us
I will meet again...
You are near, near again
With me my love...