Лемковский чардаш. Село Шеметковце, район Снина Прешовского края Словакии, предпол. 1950-е годы.

Народный танец “чардаш“. #Малороссия #фольклор #этнография #пляска #Словакия #наигрыш #Лемковщина #скрипка #цимбалы Этнос: западные украинцы (этнограф. группа лемки); Место фиксации: село Шеметковце, район Снина Прешовского края Словакии (этнограф. область Лемковщина/Земплин); Дата фиксации: примерно 1950-е гг.; Инструментал: скрипки, контрабас (басоля). Оригинальный звук не сохранился. В реконструкции звука использованы наигрыши “чардаш“ и “шеметкiвска полка“ (с. Шеметковце); в реконструкции наигрышей ансамблем “Železiar“ использованы также цимбалы; Имена исполнителей: неизвестны. Чардаш (укр. чардаш, вербунк, вербунґ, мадяр, венгерка, венг. csárdás, сzárdás, verbunkos) — традиционный восточноевропейский народный танец и жанр музыки или песни трансильванского (венгерского, цыганского) происхождения, распространённый на территории бывшей Австро-Венгрии и за её пределами. Музыкальный размер — 2/4 или 4/4. Темпы чардашей разнятся от медленного широкого до быстрого зажигательного. Появившись в Венгрии или Трансильвании, чардаш был распространён цыганскими и еврейскими музыкальными ансамблями по Венгрии и близким к ней странам и регионам: Банат (в т.ч. среди болгар), сербская Воеводина, Словакия, Словения, Хорватия, Моравия, Западная Украина (Гуцульщина, Бойковщина, Закарпатье, Лемковщина, Галиция), Южная Польша. Позднее, уже в форме бального танца, “чардаш“ перешёл в фольклор некоторых регионов Российской империи: России, Белоруссии, Центральной Украины, Восточной Польши, Литвы, Эстонии, Латвии, а также у еврейских и цыганских общин этих регионов; на землях бывшей Российской империи распространена “облагороженная“ бальная версия чардаша — венгерка. О происхождении танца существуют различные мнения. По одному мнению, его происхождение может быть связано с венгерским музыкальным стилем и рекрутским танцем вербункош (от нем. Werbung — реклама, агитация), распространённом в венгерской армии в XVIII веке. По мнению других, чардаш появился из танца гайдуков, мадьярских пастухов и разного рода удалых молодцов — бетьяров и степных разбойников. Название танца происходит от венгерского слова славянского происхождения csárda — букв. “корчма, трактир, шинок“; это связано с тем, что чардаши часто играли именно в общественных заведениях. Чардаш из традиционной культуры позже перекочевал на балы, где появилось две разновидности чардаша: собственно, “бальный чардаш“ и “венгерка“. Помимо этого, “чардаши“ появляются в классических произведениях различных композиторов: Ференца Листа, Чайковского, Иоганнеса Брамса, Витторио Монти, Иоганна Штрауса, Имре Кальмана и др. “Чардаш“ запечатлён на картинах некоторых художников: например, на картине Эрнста Людвига Кирхнера “Танцовщицы чардоша“ (1908 год). Отличительным признаком чардаша является значительная вариация его темпа. Танец состоит из двух частей: медленной, патетической и быстрой, стремительной. Начинаясь с медленного лиричного вступительного танца по кругу — “лашшу“ (lassan, langsam), завершается в быстром, стремительном ритме парного танца — “фриш“ (friska). Существуют также и другие вариации темпа: csárdás, sűrű csárdás и szökős csárdás. Для чардаша характерны резкие синкопы. На Западной Украине, в Юго-Восточной Польше и в Восточной Словакии “чардаш“ танцуют под некоторые песни: “Кедь ми прийшла карта нароковац“, “Чорна кура“, “Засьпiвайте собi“, “Заспіваймо пісню веселеньку“, “Ішлі женці жито жаті, тай забилі серпи взяті“ и др.
Back to Top