Слово «استوى» в арабском языке (пояснение)
Слово «استوى» в арабском языке имеет 15 значений. Но сектанты выбрали именно то значение, которое противоречит убеждениям аhлюс-сунны.
Слово «истауа» имеет более 15 значений, в частности:
« ﻗﺼﺪ» [касада], «ﻋﻤﺪ » [ʻамада]
(стремиться, намереваться);
« ﺍﺳﺘﻘﺮ» [истакарра]
(утверждаться, определяться, обосновываться, поселяться, устанавливаться, упрочиваться, стабилизоваться, успокаиваться, быть неподвижным, останавливаться);
« ﺭﻛﺐ» [ракиба]
(садиться верхом, садиться в транспорт, ехать, сидеть);
« ﻗﻮﻱ » [коуий]
(быть сильным, усиливаться, мочь сделать что-либо),
« ﺍﺷﺘﺪ » [иштадда]
(становиться сильным, крепнуть, усиливаться);
« ﺗﺴﺎﻭﻯ » [тасауа]
(быть равным, одинаковым, равняться);
صعد [со’ида]
(вознесся)
« ﻗﻬﺮ » [коhара]
(властвовать, покорять, одолевать, побеждать, подчинять, сломить сопротивление, принуждать),
«ﻗﺪﺭ » [кадара]
(могущество заставить, мочь);
« ﺍﺳﺘﻮﻟﻰ » [истауля]
(властвовать, завладевать, захватывать);
« ﺣﻔﻆ » [хафиза]
(хранить, беречь);
« ﺃﺑﻘﻰ» [абко]
(оставлять, сохранять);
« ﺍﻋﺘﺪ