Человек-невидимка (США.1933) первый советский дубляж, видео с БДрипа

Звук и титры с советской прокатной копии наложены на рип с блю-рея. Последние 7 минут дубляж на пленке был совершенно неразборчив и заменен здесь закадровым переводом. В ролях: “Невидимка“ - Клод Рейнс - дублировал Алексей Консовский Флора - Глория Стюарт - дублировала А. Харламова Доктор Кренлей - Генри Трэверс - дублировал Николай Никитич Кэмп - Уильям Харригэн - дублировал М. Лебедев Дженни - Уна О Коннор - дублировала Людмила Тиссэ Инспектор Лейн - Дональд Стюарт - дублировал П. Голубецкий Русский текст - Самуил Рейтман Художественный руководитель дубляжа - Марк Донской Фильм дублирован Научно-исследовательским кино-фото институтом в 1935 году