现场原声,中国空军八一飞行表演队迪拜航空展适应性训练/Chinese Air Force Bayi Aerobatic Team training at Dubai Air Show

11月11日,根据主办方安排,应邀赴阿联酋参加于11月13日至17日举行的第十八届迪拜航空展的空军八一飞行表演队,在迪拜阿勒马克图姆机场进行适应性训练,充分检验前期训练成效,为正式飞行表演做准备。 当地时间下午14时58分,6架歼-10表演机缓缓滑出跑道,抵达指定区域等待起飞指令。 “计时起飞。”15时15分,空军八一飞行表演队队长李斌接收指令后,驾驶1号位表演机立即加力快速滑跑,与身后两架飞机组成三角队形腾空而起,随后第二批三机跟进升空,在空中快速完成集结编组。 On November 11, according to the arrangement of the organizer, the Air Force Bayi Aerobatic Team, which was invited to the United Arab Emirates to participate in the 18th Dubai Air Show held from November 13 to 17, conducted an adaption at Dubai Al Maktoum Airport. training to fully test the effectiveness of preliminary training and prepare for the official flight performance. At 14:58 pm local time, six J-10 demonstration aircraft slowly slid out of the runway and arrived at the designated area to await takeoff instructions. “Timed takeoff.“ At 15:15, after receiving the instruction, Li Bin, captain of the Bayi Aerobatic Demonstration Team of the Air Force, piloted the No. 1 demonstration aircraft to immediately accelerate and roll quickly, forming a triangle formation with the two aircraft behind him and taking off. The second batch of three aircraft followed up and quickly completed the assembly and formation in the air.
Back to Top