Работа над субтитрами велась около трёх-четырёх месяцев. Вторая часть уже в пути.
Оригинальное видео с записью с телеканала было, вероятно, удалено, так как я нигде его не могу найти. Во всяком случае, знайте, что от моего тут только временами всплывающие вспомогательные белые буковки.
Основной перевод:
(в видео ссылка чуть-чуть не влезла)
1 view
24
5
3 months ago 00:54:27 1
Стармания (русские субтитры). 2 акт
3 months ago 00:56:21 1
Стармания (русские субтитры). 1 акт
4 months ago 00:04:15 6
David Bowie - Starman ♂Right Version♂ Gachi Remix by Chernush
6 months ago 00:00:18 1
Обычная катка в шд в 2024 🥵🥵 #бравлстарс #brawlstars #рофл #поко #мем starman meme #starmanmeme
10 months ago 01:19:59 1
Ярослав Баярунас. Концерт “ЭНДШПИЛЬ“ - Второе отделение