🇩🇪 besetzt и beschäftigt🇩🇪 #боженакорн #немецкийязык #учимнемецкий
🇩🇪 besetzt и beschäftigt переводится на русский язык одинаково, как «занятой», так давайте сейчас и разберём, чем же они различаются.
⠀
⭐️ Besetzt образован от глагола setzen - насаживать или, точнее говоря, besetzen - оккупировать, а это значит, что причастие besetzt относится к местоположению, так, например:
⠀
⁃ WC ist besetzt - туалет занят
⁃ Der Platz ist besetzt - место занято
⠀
⭐️ А вот причастие beschäftigt - производное от глагола sich beschäftigen mit D - заниматься чем-то, либо же от das Geschäft - бизнес, занятия, что так или иначе приводит нас к какому-либо роду деятельности, соответственно, мы чем-то заняты по роду своей деятельности:
⠀
⁃ Ich bin immer beschäftigt - я постоянно занят
⁃ Der Chef ist im Moment beschäftigt - шеф настоящий момент занят
⠀
🐝 Как сами видите, все очень просто, теперь используйте эти причастия в
1 view
57
15
2 months ago 00:00:29 1
🇺🇸 Hammer-Aussage von Donald Trump
4 months ago 00:09:26 1
Robert Habeck ist ein völlig unfähiger Wirtschaftsminister! 🇩🇪 Frankfurt am Main
11 months ago 00:00:40 1
🇩🇪 besetzt VS beschäftigt 🇩🇪 #боженакорн #немецкий #немецкийдлявсех #deutsch #bozenakorn
1 year ago 00:01:48 1
Rainer Rothfuß (AfD): „Wir werden unseren positiven Trend fortsetzen!“
2 years ago 00:11:16 1
🚫Altparteien haben Angst vor dem Volk! Dr. Götz Frömming im 🎙Interview - AfD-Fraktion im 🇩🇪Bundestag
2 years ago 00:00:47 1
🇩🇪 besetzt и beschäftigt🇩🇪 #боженакорн #немецкийязык #учимнемецкий