“Чёртовы” идиомы. Russian “Devil’s” Idioms

Не так страшен чёрт, как его малюют (The devil is not so terrible as he is painted) – Ни пуха, ни пера! – К чёрту! (Good luck! – Thank you!)– У чёрта на куличках (In the middle of anywhere) – В тихом омуте черти водятся (Still waters run deep) – Чёрт побери! (Damn!)– Какого чёрта! (What the hell!)– Чёрт ногу сломит (The devil himself would be stumped) – Чёрт знает что! (The Devil knows what!) – Иди к чёрту! (Go to hell!) #havefunwithrussian #russianidioms