Kira Winter — Once Upon a December|Вальс (Однажды в Декабре) из мультфильма “Анастасия“ [Cover]

*RU:* Этот кавер я записала в честь своего дня рождения. “Анастасия“ — это один из моих любимейших мультфильмов детства. Конкретно эта песня всегда ассоциируется у меня с празднованием Нового Года, с приходом зимы и домашним уютом. Эта песня о воспоминаниях, о том, как они дороги главной героине мультфильма, и о надежде снова увидеться со своими родными и ощутить тепло родного дома. “Я помню всё, и я чувствую всё, словно это происходит сейчас. Мы обязательно встретимся вновь“ говорит она. Исполнитель песни в русском дубляже: Мария Кац :@UCqoRDQmZ24BttEFHWL-Jtsw Исполнитель в оригинальном дубляже: Лиз Кэллавей (Liz Callaway) @UC-D7OZHYVliFCimzfpnQ6DA В качестве инструментала использован официальный инструментальный саундтрек: Видеоряд: Кадры из фильма “Анастасия“, 1997 (Fox Family Films, Fox Animation Studios) Снег: Это просто моя интерпретация песни. Все права на мультфильм, саундтрек, инструментал, текст песни и его перевод принадлежат их владельцам. Слушайте мои авторские песни на разных площадках: Поддержать: 2200 7009 4558 3358 - Тинькоф 4400 430 2093 6766 - Kaspi 4276 6900 1559 9266 - Сбербанк - донаты ВК --- *ENG:* I recorded this cover in honor of my birthday. Anastasia is one of my favorite childhood cartoons. This particular song is always associated with the celebration of the New Year, with the arrival of winter and home comfort. This song is about memories, about how dear they are to the main character of the cartoon, and about the hope of seeing her family again and feeling the warmth of her family home. “I remember everything, and I feel everything as if it’s happening now. We will definitely meet again,“ it says. The singer in Russian dubbing: Maria Katz: @MashaKatz Original dubbing artist: Liz Callaway @LizCallaway The official instrumental soundtrack was used as an instrumental: Video sequence: Footage from the film “Anastasia“, 1997 (Fox Family Films, Fox Animation Studios) Snow: It’s just my interpretation of the song. All rights to the cartoon, soundtrack, instrumental, lyrics and its translation belong to their owners. Listen to my original songs on different platforms! Support: 4400 430 2093 6766 - Kaspi winterrrrrraven@ — Paypal