Netflix в культовом российском фильме назвал бандеровца «нацистским коллаборационистом»

На американском стриминговом сервисе Netflix 1 июня вышли культовые российские фильмы «Брат» и «Брат 2» режиссера Алексея Балабанова. В англоязычной версии «Брата-2» слово «бандеровец» переведено как «украинский нацистский коллаборационист», что полностью соответствует историческим реалиям. Как и следовало ожидать, такой перевод не понравился «национально свидомым» украинцам.