Les feuilles mortes - Богдан Кияшко @bogdankiyashkomusic - МЫ ИЗ ДЖАЗА - Градский Холл
Жак Превер «Опавшие листья» ( перевод И.Бойков)
Я Вас прошу не забывать и помнить
Дни счастья нашего, когда для нас
Светило солнце ярче, чем сегодня,
И жизнь была прекрасней, чем сейчас
Летит листва. Её сгребает дворник.
А я не забываю Вас.
Летит листва, её сгребает дворник,
Былого скорби втаптывая в грязь.
Их гонит ветер в ночь забвенья.
Они летят впотьмах, кружась,
А я не забываю Вас,
И помню, помню Вашу песню.
Припев:
Была та песня с нами схожа.
Любил я Вас и был любим.
Мы были счастливы, о Боже!
Вас я любил, и был любим.
Но жизнь, она проходит мимо,
Разводит любящих она,
Стирая память о любимых,
Как на песке следы волна.
Листва летит. Её сгребает дворник,
Былого скорби втаптывая в грязь.
Моя любовь верна, тиха, незлобна.
Я улыбаюсь, вспоминая Вас.
Любовь моя, признателен судьбе,
Что вспоминаю о тебе.
Да, жизнь была прекрасней, чем сегодня,
И солнце было ярче, чем сейчас.
Подружку в прежние года
Я вспоминаю без печали.
Слова той песни, что звучали,
Я не забуду никогда!
Авторы: музыка - Жозефа Косма , слова - Жак Превэр
#богданкияшко #LesFeuillesMortes #мыизджаза #градскийхолл #командаградского #музыкадлядуши #музыкаизфильма #французскаямузыка #красивопоет #крутойвокал #красиваямузыка
1 view
12
0
3 months ago 00:03:32 1
Les feuilles mortes - Богдан Кияшко @bogdankiyashkomusic - МЫ ИЗ ДЖАЗА - Градский Холл
3 months ago 00:28:34 1
POUTINE : DU “CONTRAT SOCIAL“ À LA GUERRE, 24 ANS AU SOMMET DE LA RUSSIE
3 months ago 01:21:38 1
Bruno Pelletier Бруно Пельтье (Гренгуар) Live a Montrea 2008
3 months ago 00:13:29 1
Les cartes postales de repeuplement: CABBAGE PATCH KIDS | clonage au 19e siècle | babylone babies
3 months ago 00:06:14 1
Feuille ou plume en macramé | Tutoriel DIY
3 months ago 00:06:00 1
Verser simplement la viande hachée sur les pommes de terre‼️Délicieux et facile #138
3 months ago 00:51:56 1
Super sens | Le génie caché des plantes (1/2) | ARTE
3 months ago 00:01:56 1
AUTUMN LEAVES ОПАВШИЕ ЛИСТЬЯ Жозеф Косма Joseph Kosma НА ПИАНИНО Les feuilles mortes НОТЫ Musicsheet
3 months ago 00:04:56 1
recette du ragout de boeuf aux légumes
3 months ago 00:01:00 1
Les feuilles de noisetier au début du printemps, un régal !
3 months ago 00:19:52 1
Kamel Moula provoque un nouveau scandale politico-financier et fait tomber le DG de la BEA
3 months ago 00:08:32 1
Ce qui se passe quand tu brûles des feuilles de laurier
3 months ago 00:02:08 1
🍁Autumn Leaves(Lyrics)-Joseph Kosma🍁Easy Jazz Fingerstyle Guitar Tutorial for Beginnersㅣ Tabs&Chords
3 months ago 00:04:03 1
Жанна Бичевская - Сжигаю мосты
3 months ago 00:13:54 1
Les bienfaits de l’ortie bio
3 months ago 00:00:34 1
Faire pousser ses médicaments
3 months ago 00:30:34 5
La catharsis de l’humanité
3 months ago 00:02:39 1
Nat King Cole / Нэт Кинг Коул - Autumn Leaves / Опавшие листья
3 months ago 00:03:33 1
EP.2 Les feuilles mortes (Autumn Leaves) Covered by Woorim Ko (고우림)
3 months ago 00:09:16 8
Écrivez 888 Sur Une Feuille Blanche et Placez-La Sous Votre Oreiller, Puis Observez Ce Qui Se Passe.
3 months ago 00:02:02 1
Yves Montand - Les Feuilles Mortes
3 months ago 00:02:54 1
Giulia Falcone - Les Feuilles Mortes - Autumn Leaves (Cover) - French and English version
3 months ago 00:56:52 2
Tuto Crochet “Orchidée“
3 months ago 00:11:11 2
Des problèmes de peau ? : les plantes du jardin créole pour y remédier