Franco Battiato - L’Ombra della Luce ( in arabo ) sottotitoli in italiano

Franco Battiato in concerto a Bagdad ( 4 dicembre 1992 ) Il testo è ispirato al “Libro Tibetano dei Morti“ Traduzione in Inglese / English Translation: Rescue me from opposing forces, night, asleep, when they are not conscious when my path, it is uncertain And never leave me And never leave me on my own Bring me in the highest areas to one of your reign of peace: It ’s time to leave this cycle of lives. And never leave me And never leave me on my own Why, the joys of the deepest affection or lighter passages of the heart are only a shadow of light, Remember, as I am unhappy Far from your laws; how not to waste the time I left. And never leave me And never leave me on my own Why, the peace that I felt in some monasteries, or the vibrant understanding of all the senses in celebration, are only a shadow of light.