s05e11 Alfred Hitchcock Presents - Road hog.Дорожный боров

Сэм Пайн (Мэсси) и его старшие сыновья Клэй (Чемберлен) и Сэм-младший (Уэстон) спешат отвезти своего младшего сына Дэйви (Истон) к врачу после того, как его забодал бык. Им намеренно преграждает дорогу невнимательный, эгоистичный, безразличный продавец Эд Фратус (Эмхардт), который ранее даже разбил детскую игрушку (Хейла) просто ради удовольствия сделать это. Фратус намеренно съезжает с дороги на грузовике с сосной, и Дэйви погибает, когда грузовик застревает в грязи. Доктор (Винн) даже говорит Сэму, что Дэйви был бы жив, если бы они доставили его туда вовремя. Получив информацию о водителе от местного торговца Бена Тюльпана (Тил) и прождав месяц возвращения Фратуса, Сэм и его сыновья саботируют автомобиль Фратуса из-за нехватки бензина, чтобы заставить Фратуса обратиться к ним за помощью. Сэм сопровождает Фратуса к себе домой, чтобы заправить бензобак Фратуса. Во время ожидания Сэм ставит Фратуса перед фактом смерти своего сына и вины Фратуса. Сэм намекает, что он отравил Фратуса отравленным алкоголем, и Фратус бросается к врачу. Однако один из сыновей Сэма поступает точно так же, как Фратус в день смерти Дэйви, блокируя дорогу, и в панике Фратус разбивает свою машину и погибает. Как выяснилось, напиток действительно был просто водой, а не ядом.