Гидронимы и топонимы Русского Севера: реки Бадышка и Бадожка, урочище Плакса.

Гидронимы и топонимы Русского Севера: реки Бадышка и Бадожка, урочище Плакса. Путевая заметка при поездке на урочище Ашмарье в поисках этнографических железяк. Перевод с санскрита данных названий: - река Бадышка созвучно с недалеко расположенной рекой Бадожкой -“bat“-стр. 460 Кочергина - поистине -“bata“-//- ах!, ох! / слабовольный человек -“badhira“-.//- глухой/ застывший, онемевший / пустой -“bodha“- стр. 469 Кочергина - пробуждающийся / знающий / наблюдающий /пробуждение /знание / наблюдение / сохранение / благоразумие / сознание -“badhira“-.//- глухой/ застывший, онемевший / пустой -buddha – стр. 467 Кочергина- пробуждённый / раскрывшийся, распустившийся(о цветке) / просветлённый / умудрённый, мудрый / учёный / мудрец / учёный человек / религиозное понятие тот кто обладает знанием истины, освобождён от всего мирского и постиг путь к нирване /Будда – основатель религии буддизма Сиддхарта Шакьямуни Гаутама Будда (VI-V вв до н.э) -“badhira“-.//- глухой/ застывший, онемевший / пустой -buddha – стр. 467 Кочергина- пробуждённый / раскрывшийся, распустившийся(о цветке) / просветлённый / умудрённый, мудрый / учёный / мудрец / учёный человек / религиозное понятие тот кто обладает знанием истины, освобождён от всего мирского и постиг путь к нирване /Будда – основатель религии буддизма Сиддхарта Шакьямуни Гаутама Будда (VI-V вв до н.э) -“bodhaka“-// - указывающий, объясняющий / обучающий -“bodhi“-//- религиозное философское совершенное познание или просветление / просветлённый мозг Будды / буддийское дерево познания, священная смоковица, под которым Шакьямуни обрёл совершенное знание или просветлённое ряд терминов, с корнем ПЛАКСА имеют значение : -“plaaksa - стр. 458 Кочергина - относящийся к смоковице
Back to Top