Капитан отчитывает команду

Star Trek TOS. Сцена из серии 2x15 “The Trouble with Tribbles“. Кирк отчитывает команду Энтерпрайза после драки с клингонами. Русская озвучка.