Audiovisual services:
Dubbing / Post-production / Regular video to HDR / Subtitling
i@
(Scene: Large study with maps and photographs on the wall and a large desk at which sits Sir George Head.)
Sir (John Cleese): Next please.
(Arthur walks into the room and up to the desk.)
Sir: (looking up) One at a time please.
Arthur (Eric Idle): There is only me, sir.
Sir: (putting a hand over one eye) So there is. Take a um...
Arthur: Seat?
Sir: Seat! Take a seat. So! (looking over to Arthur’s right) You want to join my mountaineering expedition do you? (keeps looking off to right)
Arthur: (rather uncertain) Me, sir?
Sir: Yes.
Arthur: Yes, I’d very much like to, sir.
Sir: Jolly good, jolly good. (he ticks the sheet and then looks straight at Arthur) And how about you?
Arthur: There is only me, sir.
Sir: (putting hand over eye and looking both at Arthur and to his right) Well bang goes his