Проблемы грузинского языка на ТВ: эксперты о возвращении профессии корректора
Профессия корректора на телевидении, который будет проверять чистоту речи, – необходимость, считают спикеры круглого стола в Мутильтимедийном пресс-центре Sputnik Грузия, который был посвящен Дню родного языка.
Приглашенные спикеры – поэт, публицист Нино Кутателадзе и президент Всегрузинского общества Руставели, поэт Давид Шемокмедели – сошлись во мнении, что для чистоты грузинского языка на телевидении и в прессе должна восстановиться профессия корректора.
«Нужно обязательно вернуть эту профессию, как я считаю. Любой думающий человек и патриот скажет, что стилист, языковой специалист должен вернуться на телевидение. Иначе это перешло все границы, язык дикторов иногда не подлежит никакой критике», – сказал Шемокмедели.
По словам Кутателадзе, профессия корректора особенно актуальна сейчас, однако из-за сокращения финансирования такая должность встречается реже.
«Это тяжелая работа, поэтому в основном наше телевидение и пресса не справляются с текстами», – считает Кутателадзе.
Праздник был учрежден в память событий 14 апреля 1978 года. В этот день 45 лет назад в Тбилиси состоялись массовые выступления в защиту родного языка, благодаря которым в Конституции Грузинской ССР грузинский язык сохранил статус государственного.
Грузинский язык является государственным языком в Грузии, в мире на нем разговаривают более четырех миллионов человек.
38 views
118
36
3 weeks ago 00:00:58 100
Проблемы грузинского языка на ТВ: эксперты о возвращении профессии корректора
3 weeks ago 00:10:55 1
Притворился УКРАИНЦЕМ, чтобы узнать, как относятся к РУССКИМ в Грузии / Тбилиси Опрос
3 weeks ago 00:12:21 1
Сталин ☭ 10 ФАКТОВ о которых ЗАПРЕЩЕНО говорить в СМИ !
3 weeks ago 00:26:25 31
5 ДНЕЙ В ПЯТИГОРСКЕ И КИСЛОВОДСКЕ: настоящее открытие! Еда, прогулки и шикарный Кисловодский парк
3 weeks ago 01:23:38 1
Глава разведки, минобороны, МИД и совбеза Грузии. Арест шпионов, спасение Буша, общение с Путиным
3 weeks ago 00:56:48 1
ответы на вопросы учеников 1
4 weeks ago 00:41:54 1
Как понимает социал-демократия национальный вопрос. // И.Сталин //
4 weeks ago 01:01:04 1
ГРУЗИЯ - Новая родина. ЛГБТ и наркотики, советское мышление и шок от свободы
4 weeks ago 00:41:04 1
Жёсткие вопросы С. В. Тараскину от Марии Каменской. Часть 1
4 weeks ago 00:14:05 2
10 сенсационных фактов, которые заставят учёных пересмотреть свои взгляды
4 weeks ago 00:15:47 1
Суп Харчо по-имеретински или как готовят грузины. Байки повара.
4 weeks ago 00:52:26 1
От Петра I до Павла I. Лекция 9. История России || Курс Владимира Мединского
1 month ago 01:33:26 1
Света Иванова: «Русские люди не умеют себя подать». Про своё незвёздное имя, наше кино и их PR
1 month ago 01:05:52 1
Котэ Махарадзе. Сталин, как Озеров чуть не умер из-за Маслаченко, близость с Лобановским, Блохин
1 month ago 01:05:52 1
Котэ Махарадзе. Конфликт с Маслаченко, Озеров, Чиаурели, проблемы с КГБ, Грузия в рабстве, ляпы
1 month ago 01:18:29 1
«Сказка»—художественный историко-фантастический фильм Александра Сокурова, запрещённый к показу в РФ
1 month ago 00:04:30 1
Спектакль «Мачеха Саманишвили» театра «У Моста»
1 month ago 00:13:58 1
СУП ХАРЧО - САМЫЙ НАСТОЯЩИЙ! სუპ ხარჩო Отвечая на ваши вопросы Soup Kharcho
1 month ago 00:20:54 1
Катаклизмы Сегодня - ЧП, Катаклизмы, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Цунами
1 month ago 00:01:31 505
Скворцова: последний год для Грузии и России был положительным
1 month ago 00:01:30 399
Эксперт: Грузии нужно общаться с центрами силы, в том числе с Россией
1 month ago 00:13:45 1
Катаклизмы Сегодня . Новости, ЧП, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Наводнение
1 month ago 01:03:58 2
ЭКСКЛЮЗИВ| ЛИАНА ДЖОДЖУА: с кем встречается, как изнутри в UFC, о травмах, когда следующий бой