23 Гэрлэн дохео джида
23. ГЭРЛЭН ДОХЁО – СВЕТОФОР
Ц-Х. Дарибазарова
Гудамжаар яваад,
Зебрээр гаравал,
Светофор хара!
Цээжээр мэдэ!
Улаан нюдэ – зогс гэхэ!
Шара нюдэ – бэлэс гэхэ!
Ногоон нюдэ – гара гэхэ!
Энэ дүрим хэзээч цахи!
Харгы хүндэлэн
Зебрээр гаравал,
Светофор хара,
Цээжээр мэдэ!
Улаан нюдэ – зогс!
Шара нюдэ – бэлэс!
Ногоон нюдэ – гара!
Энэ дүрим хэзээч цахи!
Если по зебре идешь,
Чтобы улицу перейти,
Смотри на светофор!
Изучи наизусть!
Красный глаз – стоп!
Желтый глаз – готовься!
Зеленый – проходи!
Сигналы все соблюдай!
Поперек улицы
По зебре пройдя,
Смотри на светофор,
Знай наизусть!
Красный глаз – стоп!
Желтый глаз – готовься!
Зеленый – сигнал пройти!
Правила все соблюдай!
Цикл аудиоуроков бурятского языка: «Юсэн эрдэни – Девять драгоценностей»
«Юсэн эрдэни – Девять драгоценностей» гэһэн аудиохэшээлнүүдэй суглуулбари
Уран зураашан:
Жалцанов Амраа
Абяа найруулагша:
Юмов Булат
Зүжэгшэд:
Бидагаров Арсалан
Бобоева Баярма
Жалцанов Эрдэни
Ранжилова-Ломбоева Ольга
Багша:
Сэсэгма Цыбикова
Түсэлэй хүтэлбэрилэгшэ:
Дымчикова Жанна
Улаан-Үдэ, 2022 он
#Юсэнэрдэни
#Девятьдрагоценностей
#ЦКТИХииМорин
#ФондПрезидентскихгрантов